Pratique du Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The bright colors of coral reefs can be seen in warm seas all around the planet.
2
But they are not just beautiful, they are also hugely important to our oceans.
3
1. Corals are actually animals.
4
Though they may look like colorful plants, coral are in fact made up of tiny animals called polyps.
5
Polyps can range from the size of a pinhead to a bit larger than a basketball.
6
2. Corals are mega builders.
7
Each polyp builds itself a skeleton out of limestone.
8
These skeletons join together to form large colonies of hard corals.
9
As polyp colonies grow over hundreds and thousands of years.
10
They join with other colonies and become reefs that can stretch over hundreds of kilometers.
11
The largest coral reef is Australia's Great Barrier Reef.
12
It began growing about 20,000 years ago.
13
Three, coral reefs are some of the most diverse ecosystems on Earth.
14
Though they cover less than 1% of the ocean floor, coral reefs are home to 25% of all sea creatures.
15
Up to 2 million species live in coral reefs around the world.
16
4. Coral provide a window to the past.
17
As coral grow over thousands or millions of years, their limestone skeletons form layers.
18
These are similar to tree rings.
19
They vary in thickness based on ocean conditions at the time.
20
Scientists can study these layers to learn what the Earth's climate may have been like in the distant past.
21
But what about the future?
22
Unfortunately, climate change is dangerous for Earth's coral reefs, the animals that live there,
23
and the 500 million people around the world who depend on reef fish for food.
24
Unless we can slow down climate change, scientists warn that our oceans could lose many of their colorful reefs by the end of the 21st century.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coral, reef, polyp, ocean, skeleton. Cette vidéo contient 24 phrases et 289 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
coral nom/ˈkɔɹəl/corail
reef nom/ɹiːf/écueil, récif
polyp nom/ˈpɑlɪp/polype
skeleton nom/ˈskɛlətən/squelette
limestone nom/ˈlaɪmˌstoʊn/calcaire
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
pinhead nom/ˈpɪn.hɛd/tête d'épingle
hugely adverbe/ˈhjuːd͡ʒli/colossalement
thickness nom/ˈθɪknəs/épaisseur, grosseur
ecosystem nom/ˈikoʊˌsɪstəm/écosystème
builder nom/ˈbɪl.dəɹ/constructeur, constructrice
warn verbe/woɹn/avertir, alerter
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
slow down verberalentir, décélérer

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: pinhead /ˈpɪn.hɛd/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: coral /ˈkɔɹəl/, reef /ɹiːf/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, builder /ˈbɪl.dəɹ/, warn /woɹn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coral, reef, polyp.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →