Pratique du Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Skip Snow and Mike Rochford are snake catchers.
2
They work in Florida, in the Everglades National Park.
3
They're looking for Burmese pythons.
4
Burmese pythons are not a native species here.
5
But over the past decade,
6
these snakes have grown in numbers in the Everglades and are now eating too many of the native birds,
7
small mammals, and even large reptiles.
8
Because the pythons are harming the local wildlife,
9
Skip and Mike's team are doing their best to catch and remove this invasive species.
10
They are also studying how the pythons live and move around the swamps.
11
The team puts tiny, harmless tracking devices into several pythons.
12
Then they release the snakes back into the wild, far away from where they were caught.
13
Burmese pythons can grow up to They are 7 meters long and weigh up to 90 kilograms.
14
And they are very good swimmers.
15
Minutes after the pythons are released, the team looks for them.
16
The team uses an antenna to search for signals from the tracking devices.
17
But they can't locate the snakes, so the team uses a plane to help them in their search.
18
The Everglades National Park covers an area of 1.5 million acres.
19
The team's plane has a more powerful antenna, and Mike is hoping it will pick up signals from the snakes.
20
After much searching, a signal appears.
21
The tracking devices show that the snakes have traveled over 56 kilometers back to the place where they were first caught.
22
This tells the team that it will not be easy to get rid of the pythons.
23
These creatures have made the Everglades their home.
24
But Skip and Mike are not giving up.
25
They will continue to catch and remove the pythons.
26
It is important they do this, so that they can protect the many other animals that live in the Florida Everglades.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pythons, snake, Everglades, Burmese, Skip. Cette vidéo contient 26 phrases et 303 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:54. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
snake nom/sneɪk/serpent
antenna nom/ænˈtɛn.ə/antenne
kilogram nom/ˈkɪləɡɹæm/kilogramme, kilo
mammal nom/ˈmæməl/mammifère
reptile nom/ˈɹɛp.taɪl/reptile
catcher nom/ˈkæt͡ʃəɹ/attrapeur
invasive adjectif/ɪnˈveɪsɪv/d'invasion
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
swamp nom/ˈswɑmp/marécage, marais
acre nom/ˈeɪ.kɚ/acre
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
weigh verbe/weɪ/peser
meter nom/ˈmitəɹ/mètre, compteur
wildlife nom/ˈwaɪldlaɪf/faune, nature

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
pick up verbesoulever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave grown · have traveled · have made
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere caught · are released
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentThey're looking · are now eating · are harming
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill pick · will not be · will continue

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, harmless /ˈhɑɹmləs/, meter /ˈmitəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snake, antenna, kilogram.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →