تدريب Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Skip Snow and Mike Rochford are snake catchers.
2
They work in Florida, in the Everglades National Park.
3
They're looking for Burmese pythons.
4
Burmese pythons are not a native species here.
5
But over the past decade,
6
these snakes have grown in numbers in the Everglades and are now eating too many of the native birds,
7
small mammals, and even large reptiles.
8
Because the pythons are harming the local wildlife,
9
Skip and Mike's team are doing their best to catch and remove this invasive species.
10
They are also studying how the pythons live and move around the swamps.
11
The team puts tiny, harmless tracking devices into several pythons.
12
Then they release the snakes back into the wild, far away from where they were caught.
13
Burmese pythons can grow up to They are 7 meters long and weigh up to 90 kilograms.
14
And they are very good swimmers.
15
Minutes after the pythons are released, the team looks for them.
16
The team uses an antenna to search for signals from the tracking devices.
17
But they can't locate the snakes, so the team uses a plane to help them in their search.
18
The Everglades National Park covers an area of 1.5 million acres.
19
The team's plane has a more powerful antenna, and Mike is hoping it will pick up signals from the snakes.
20
After much searching, a signal appears.
21
The tracking devices show that the snakes have traveled over 56 kilometers back to the place where they were first caught.
22
This tells the team that it will not be easy to get rid of the pythons.
23
These creatures have made the Everglades their home.
24
But Skip and Mike are not giving up.
25
They will continue to catch and remove the pythons.
26
It is important they do this, so that they can protect the many other animals that live in the Florida Everglades.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pythons, snake, Everglades, Burmese, Skip. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و303 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
antenna اسم/ænˈtɛn.ə/قَرْن اِسْتِشْعَار, زُبَانَى
kilogram اسم/ˈkɪləɡɹæm/كِيلوغْرَام, كِيلوجْرَام
mammal اسم/ˈmæməl/ثَدْيِيّ
reptile اسم/ˈɹɛp.taɪl/زَحَّافَة
swamp اسم/ˈswɑmp/مُسْتَنْقَع
acre اسم/ˈeɪ.kɚ/آكِر
weigh فعل/weɪ/وَزَنَ
meter اسم/ˈmitəɹ/مِقْيَاس
wildlife اسم/ˈwaɪldlaɪf/اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى
pick up فعلقَطَفَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave grown · have traveled · have made
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere caught · are released
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةThey're looking · are now eating · are harming
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill pick · will not be · will continue

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reptile /ˈɹɛp.taɪl/, swamp /ˈswɑmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snake /sneɪk/, harmless /ˈhɑɹmləs/, swamp /ˈswɑmp/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل snake, antenna, kilogram.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →