ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Skip Snow and Mike Rochford are snake catchers.
2
They work in Florida, in the Everglades National Park.
3
They're looking for Burmese pythons.
4
Burmese pythons are not a native species here.
5
But over the past decade,
6
these snakes have grown in numbers in the Everglades and are now eating too many of the native birds,
7
small mammals, and even large reptiles.
8
Because the pythons are harming the local wildlife,
9
Skip and Mike's team are doing their best to catch and remove this invasive species.
10
They are also studying how the pythons live and move around the swamps.
11
The team puts tiny, harmless tracking devices into several pythons.
12
Then they release the snakes back into the wild, far away from where they were caught.
13
Burmese pythons can grow up to They are 7 meters long and weigh up to 90 kilograms.
14
And they are very good swimmers.
15
Minutes after the pythons are released, the team looks for them.
16
The team uses an antenna to search for signals from the tracking devices.
17
But they can't locate the snakes, so the team uses a plane to help them in their search.
18
The Everglades National Park covers an area of 1.5 million acres.
19
The team's plane has a more powerful antenna, and Mike is hoping it will pick up signals from the snakes.
20
After much searching, a signal appears.
21
The tracking devices show that the snakes have traveled over 56 kilometers back to the place where they were first caught.
22
This tells the team that it will not be easy to get rid of the pythons.
23
These creatures have made the Everglades their home.
24
But Skip and Mike are not giving up.
25
They will continue to catch and remove the pythons.
26
It is important they do this, so that they can protect the many other animals that live in the Florida Everglades.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pythons, snake, Everglades, Burmese, Skip วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 303 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
snake คำนาม/sneɪk/งู
antenna คำนาม/ænˈtɛn.ə/หนวด
kilogram คำนาม/ˈkɪləɡɹæm/กิโลกรัม, กิโล
mammal คำนาม/ˈmæməl/สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม, สัตว์กินนม
reptile คำนาม/ˈɹɛp.taɪl/สัตว์เลื้อยคลาน
swamp คำนาม/ˈswɑmp/บึง, หนอง
acre คำนาม/ˈeɪ.kɚ/เอเคอร์
weigh คำกริยา/weɪ/ชั่ง
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
pick up คำกริยายก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave grown · have traveled · have made
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere caught · are released
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้They're looking · are now eating · are harming
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will pick · will not be · will continue

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mammal /ˈmæməl/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/, invasive /ɪnˈveɪsɪv/, harmless /ˈhɑɹmləs/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/, harmless /ˈhɑɹmləs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: snake /sneɪk/, harmless /ˈhɑɹmləs/, swamp /ˈswɑmp/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง snake, antenna, kilogram เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →