Pratica di Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Skip Snow and Mike Rochford are snake catchers.
2
They work in Florida, in the Everglades National Park.
3
They're looking for Burmese pythons.
4
Burmese pythons are not a native species here.
5
But over the past decade,
6
these snakes have grown in numbers in the Everglades and are now eating too many of the native birds,
7
small mammals, and even large reptiles.
8
Because the pythons are harming the local wildlife,
9
Skip and Mike's team are doing their best to catch and remove this invasive species.
10
They are also studying how the pythons live and move around the swamps.
11
The team puts tiny, harmless tracking devices into several pythons.
12
Then they release the snakes back into the wild, far away from where they were caught.
13
Burmese pythons can grow up to They are 7 meters long and weigh up to 90 kilograms.
14
And they are very good swimmers.
15
Minutes after the pythons are released, the team looks for them.
16
The team uses an antenna to search for signals from the tracking devices.
17
But they can't locate the snakes, so the team uses a plane to help them in their search.
18
The Everglades National Park covers an area of 1.5 million acres.
19
The team's plane has a more powerful antenna, and Mike is hoping it will pick up signals from the snakes.
20
After much searching, a signal appears.
21
The tracking devices show that the snakes have traveled over 56 kilometers back to the place where they were first caught.
22
This tells the team that it will not be easy to get rid of the pythons.
23
These creatures have made the Everglades their home.
24
But Skip and Mike are not giving up.
25
They will continue to catch and remove the pythons.
26
It is important they do this, so that they can protect the many other animals that live in the Florida Everglades.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B14
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B113
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B137
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B124
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Daily ConversationUniversity Students
C14
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves
TOEFL PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B18
19 frasi
Reading Explorer Foundation, Unit-6 Giants of the Forest
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B11
29 frasi
READING EXPLORER 2 Unit 5A THE SECRETS IN THE SAND
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
13 frasi
Pond Ecosystems #shorts #ngscience
TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
C13
67 frasi
Why Don't Snakes Poison Themselves?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
28 frasi
City or Country Life?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
40 frasi
READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISE
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B221
43 frasi
RE2 Unit 12B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1406
20 frasi
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
21 frasi
Reading Explorer Foundation, Unit-11 Ichthyosaurs
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B25
45 frasi
RE3 Unit 3B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
42 frasi
2014 Three Minute Thesis winning presentation by Emily Johnston
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers”. Le parole che ritornano più spesso: pythons, snake, Everglades, Burmese, Skip. Questo video contiene 26 frasi e 303 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:54. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| snake sostantivo | /sneɪk/ | serpente, serpe |
| antenna sostantivo | /ænˈtɛn.ə/ | antenna |
| kilogram sostantivo | /ˈkɪləɡɹæm/ | chilogrammo, chilo |
| mammal sostantivo | /ˈmæməl/ | mammifero |
| reptile sostantivo | /ˈɹɛp.taɪl/ | reptilia, rettile |
| catcher sostantivo | /ˈkæt͡ʃəɹ/ | collettore |
| invasive aggettivo | /ɪnˈveɪsɪv/ | di invasione |
| swamp sostantivo | /ˈswɑmp/ | palude |
| acre sostantivo | /ˈeɪ.kɚ/ | acro |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizzare |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesare |
| meter sostantivo | /ˈmitəɹ/ | metro, contatore |
| wildlife sostantivo | /ˈwaɪldlaɪf/ | fauna, fauna selvatica |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| give up verbo | arrendersi |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have grown · have traveled · have made |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were caught · are released |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | They're looking · are now eating · are harming |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will pick · will not be · will continue |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: snake /sneɪk/, invasive /ɪnˈveɪsɪv/, harmless /ˈhɑɹmləs/, swamp /ˈswɑmp/, locate /ˈloʊˌkeɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: antenna /ænˈtɛn.ə/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, mammal /ˈmæməl/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come snake, antenna, kilogram.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.