Pratica di Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
12 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Climbing rivers like a boss, knocking rocks down like a boss.
2
Being a young girl loving dinosaurs is a little bit unusual
3
and everyone thought I was kind of weird but you sort of get over that.
4
And just to follow your passion is sort of great really.
5
I'm part of a research group which is based at the University of Oslo.
6
We're searching for these marine reptile fossils in rocks that were deposited under water, but through time have been lifted up.
7
Being a paleontologist, I realise that it's actually quite back-breaking sometimes.
8
The feeling of finding something is amazing.
9
Just sort of turning over a rock and finding something underneath makes your heart leap.
10
I love paleontology because there's always new scientific discoveries popping up all the time.
11
New dinosaurs, new prehistoric animals.
12
There's always something new to discover and we know so little about the history of life.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
B14
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B113
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B137
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B124
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Daily ConversationUniversity Students
C14
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves
TOEFL PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video consigliato
B13
36 frasi
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
28 frasi
City or Country Life?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
38 frasi
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
60 frasi
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
44 frasi
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
37 frasi
RE2 Unit 5B
Daily ConversationHigh School Students
B23
177 frasi
Learn English With a Story: Hiking a Volcano | B1–B2 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B125
17 frasi
Unit 11 / Lesson five / Petro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
28 frasi
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B14
18 frasi
tz3e sb01 u09v1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past”. Questo video contiene 12 frasi e 152 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| dinosaur sostantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosauro |
| discovery sostantivo | /dɪˈskʌv.ɹi/ | scoperta, scoprimento |
| unusual aggettivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | insolito, particolare |
| passion sostantivo | /ˈpæʃən/ | passione |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | scoprire, trovare |
| knock verbo | /nɑk/ | bussare, battere |
| deposit sostantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | deposito, versamento |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| fossil sostantivo | /ˈfɑsl̩/ | fossile |
| leap verbo | /ˈliːp/ | saltare |
| paleontologist sostantivo | paleontologo, paleontologa | |
| paleontology sostantivo | /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/ | paleontologia |
| prehistoric aggettivo | /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/ | preistorico |
| reptile sostantivo | /ˈɹɛp.taɪl/ | reptilia, rettile |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| get over verbo | superare, vincere |
| pop up verbo | spuntare, saltare fuori |
| turn over verbo | ribaltare, capovolgere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is based · were deposited |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been lifted |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | group which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, passion /ˈpæʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, paleontology /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: knock /nɑk/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, leap /ˈliːp/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dinosaur, discovery, unusual.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.