Pratique du Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- That is love.
2
- Oh, wow.
3
That's so cool.
4
You can try to look at the microscope.
5
These BioBlitzes help us awaken the public, especially those in cities, to nature in their own backyard.
6
That's the first time I've ever seen a frog up that close.
7
You said it at the aquarium, but...
8
And these are the guys that are called chorus frogs sometimes.
9
These students and scientists are taking part in a bio blitz to create an inventory of the area.
10
In some cases we're finding absolutely new things that the Park Service didn't realize existed.
11
in this park.
12
This BioBlitz is taking place in the Golden Gate National Recreation Area in California.
13
The team of around 9 ,000 volunteers,
14
led by 320 scientists, is helping to find and identify all the different plant and animal species in the park. and tiny insects.
15
The volunteers also work through the night to find creatures that only come out after it's dark.
16
Each new species must be recorded and classified.
17
People are so excited to be out here.
18
The weather doesn't matter, it was beautiful yesterday, and we've seen such an incredible diversity of plants and animals.
19
Nothing could be better.
20
The team continues to work in the rain.
21
They take pictures and film videos and immediately post these online for other people to see.
22
that they should take a look where they are and start enjoying nature and discovering it.
23
After the BioBlitz ends, the information gathered is shared at a festival for people who live in nearby communities.
24
They learn about the species that were found in the area
25
so that they too can help protect these amazing plants and animals.
26
this BioBliss was 2 ,304.
27
Thank you.
28
- Thank you.
29
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 286 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
diversity nom/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/diversité
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
inventory nom/ˈɪn.vən.tɹi/inventaire
backyard nom/bækˈjɑːd/arrière-cour
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
aquarium nom/əˈkwɛɹ.i.jəm/aquarium
microscope nom/ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/microscope
awaken verbe/əˈweɪkən/réveiller
classify verbe/ˈklæs.əˌfaɪ/classifier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare called · must be recorded · is shared
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've ever seen · we've seen
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare taking · we're finding · is taking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme volunteer, scientist, discover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →