Pratique du Shadowing: قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 105 phrases et 1054 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:58. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ (nom) — faune, nature. undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.
- pollution /pəˈluʃən/ (nom) — pollution. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
- extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/ (nom) — extinction. The action of making or becoming extinct; annihilation.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- turtle /ˈtɝtl̩/ (nom) — tortue. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
- ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/ (nom) — écosystème. A system formed by an ecological community and its environment that functions as a unit.
- conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/ (nom) — préservation. The act of preserving, guarding, or protecting; the keeping (of a thing) in a safe or entire state; preservation.
- harm /hɑːm/ (nom) — mal, tort. Physical injury; hurt; damage.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
- endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/ (adjectif) — en danger. in danger, at risk, said of something where there is a strong possibility something bad will happen to it (for example, a species in danger of going extinct)
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjectif) — usuel. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (nom) — dialogue, conversation. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjectif) — désorienté, perdu. unable to think clearly or understand
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
- expand /ɪkˈspænd/ (verbe) — agrandir. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
Les verbes à particule que vous entendrez
- cut down (verbe) — abattre. To cut downward.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme we're, they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pollution /pəˈluʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wildlife, pollution, extinction.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've probably heard · you've read · has already happened |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might even face |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're exploring · they're losing · we're protecting |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































