Pratique du Shadowing: Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 39 phrases et 317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
• spare /spɛɚ/ (adjectif) — rechange. Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjectif) — usuel. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (nom) — dialogue, conversation. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
• podcast /ˈpɑdˌkæst/ (nom) — podcast, balado. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
• subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
• pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
• juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/ (verbe) — jongler. To manipulate objects, such as balls, clubs, beanbags, rings, etc. in an artful or artistic manner.
• expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (nom) — expression. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
• plate /ˈpleɪ̯t/ (nom) — assiette, plat. A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbe) — répéter. To do or say again (and again).
• confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (nom) — assurance, confiance en soi. Self-assurance.
• manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbe) — gérer, ménager. To direct or be in charge of.
• loud /ˈlaʊ̯d/ (adjectif) — bruyant. Of great intensity.

Les verbes à particule que vous entendrez

• pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I've, isn't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, spare, everyday.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :