Shadowing-Übung: Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

39 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
SPS learn English.
2
Speak English with confidence and live well in Australia.
3
Hi, I'm Josipa and welcome to this special speaking practice episode.
4
Today we are revisiting episode 115, working on the side.
5
In the dialogue, Alan and Claire talk about doing extra work outside their main jobs and finding time to manage it all.
6
First, you'll hear their conversation.
7
Then, you can practice the key phrases by repeating after them.
8
You'll find more useful expressions and learning notes in the full episode at sbs.com.au slash learn English.
9
Now, let's listen to Alan and Claire.
10
I might do some work on the side.
11
This job isn't cutting it.
12
Tell me about it.
13
I've picked up a side gig recently.
14
Is it hard to juggle everything?
15
I've already got so much on my plate.
16
Yeah, a bit.
17
I just do it in my spare time.
18
It's not much, but helps make ends meet.
19
It's your turn to speak.
20
to Alan and repeat each line after him.
21
Then do the same with Claire.
22
Take your time and say each phrase out loud.
23
You can always pause and try again.
24
I might do some work on the side.
25
This job isn't cutting it.
26
Tell me about it.
27
I've picked up a side gig recently.
28
Is it hard to juggle everything?
29
I've already got so much on my plate.
30
Yeah, a bit.
31
I just do it in my spare time.
32
It's not much, but helps make ends meet.
33
Great job and thanks for practicing with us.
34
When a phrase is unclear, replay episode 115, Working on the Side.
35
We explain the expressions and give you more examples to help you use them in everyday conversations.
36
For more English practice, visit sbs.com.au slash learn English and follow SBS Learn English on social media.
37
Bye for now.
38
This was an SBS Learn English podcast.
39
Subscribe so you don't miss an episode.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 39 Sätze und 317 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:16. Der Sprecher spricht langsam, etwa 97 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (Substantiv) — Redewendung, Phrase. A short written or spoken expression.
  • spare /spɛɚ/ (Adjektiv) — überschüssig, überflüssig. Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
  • everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (Adjektiv) — Alltags-, alltäglich. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
  • dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (Substantiv) — Dialog, Gespräch. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (Substantiv) — Podcast, Audio-Internetsendung. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (Verb) — abonnieren. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • pause /pɔːz/ (Substantiv) — Pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • unclear /ʌnˈklɪɚ/ (Adjektiv) — unklar, unübersichtlich. Ambiguous; liable to more than one interpretation.
  • replay /ˈɹiːpleɪ/ (Substantiv) — Wiederholung. An act or instance of replaying (of playing something, such as a game, again); a replaying of (something).
  • juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/ (Verb) — jonglieren, hochhalten. To manipulate objects, such as balls, clubs, beanbags, rings, etc. in an artful or artistic manner.
  • expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (Substantiv) — Ausdruck, Redeweise. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
  • plate /ˈpleɪ̯t/ (Substantiv) — Teller, Platte. A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (Verb) — wiederholen. To do or say again (and again).
  • confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (Substantiv) — Selbstgewissheit, Selbstvergewisserung. Self-assurance.
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (Verb) — verwalten, leiten. To direct or be in charge of.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • pick up (Verb) — aufheben, aufnehmen. To lift; to grasp and raise.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, isn't, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie phrase, spare, everyday.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've picked
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight do
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare revisiting · isn't cutting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll hear · You'll find

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →