Shadowing Practice: Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 39 frases y 317 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:16. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
• spare /spɛɚ/ (adjetivo) — de reserva, de repuesto. Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (sustantivo) — diálogo, conversación. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
• podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sustantivo) — podcast, pódcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
• subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
• pause /pɔːz/ (sustantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
• unclear /ʌnˈklɪɚ/ (adjetivo) — ambiguo, equívoco. Ambiguous; liable to more than one interpretation.
• replay /ˈɹiːpleɪ/ (sustantivo) — repetición. An act or instance of replaying (of playing something, such as a game, again); a replaying of (something).
• juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/ (verbo) — hacer malabarismos, malabarear. To manipulate objects, such as balls, clubs, beanbags, rings, etc. in an artful or artistic manner.
• revisit /ɹiːˈvɪzɪt/ (verbo) — revisitar. To visit again.
• expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (sustantivo) — expresión. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
• plate /ˈpleɪ̯t/ (sustantivo) — plato. A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbo) — repetir, menudear. To do or say again (and again).
• confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (sustantivo) — certeza, certeza propia. Self-assurance.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
• talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I've, isn't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como phrase, spare, everyday.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: