Shadowing Practice: Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
A2Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
B1#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
B1#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
A2Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
B1#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
A2MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
A2Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
B1#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Recomendar Video
B1October 14, 2026
B125 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
B1How to Practice English by Yourself
A2Easy English Speaking Practice | Doctor and Patient Conversation#english #learnenglish #dailyenglish
B130-Minute English Practice | Listen, Shadow, Learn & Speak Naturally
B1Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
B1English Listening Practice - Patience
B1Improve Your English Listening with Similar Words Practice
A2Love for Animals 🐾 | Easy English Listening & Speaking Practice #learnenglish #dailyenglish
A2Let’s Talk About Pets 🐶🐱 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Bonus Practice: Visiting a vet”. Las palabras que más se repiten: sbs, vomited, episode, learn, English. Este vídeo tiene 33 frases y 273 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:14. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| vomit verbo | /ˈvɑmɪt/ | vomitar, devolver |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| pet sustantivo | /pɛt/ | mascota, animal de compañía |
| dehydration sustantivo | /dihaɪˈdɹeɪʃən/ | deshidratación |
| muck sustantivo | /mʌk/ | porquería |
| runny adjetivo | /ˈɹʌni/ | líquido, chirle |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir, menudear |
| temperature sustantivo | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | temperatura, temple |
| barely adverbio | /ˈbeɹ.li/ | apenas, malavés |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | ruidoso, estrepitoso |
| episode sustantivo | /ˈɛp.ə.soʊd/ | episodio, incidente |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| yesterday sustantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ayer |
| flat adjetivo | /ˈflæt/ | llano, plano |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- First, you'll hear their conversation.
- Right, let's not muck around.
- I'll check him for dehydration and take his temperature.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Milo's been · has he been · Has he vomited |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll hear · I'll check |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como hasn't, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vomit /ˈvɑmɪt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vomit, phrase, pet.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.