Pratique du Shadowing: Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is the SBS Learn English Podcast.
2
Pets can't tell us when they feel sick, but they can show us.
3
Maybe they stop eating, maybe they drink less, or maybe they just don't seem like themselves.
4
Hi, I'm Josipa and this is special speaking practice episode for episode 116, Visiting a Vet.
5
First, you'll hear their conversation.
6
Then you can practice some useful phrases by repeating after Alan and Claire.
7
So, let's hear what happened with Milo.
8
Milo's been off his food and he seems really flat.
9
Poor thing.
10
How long has he been like this?
11
Has he vomited at all? Since yesterday.
12
He hasn't vomited, but he's barely drinking and his poo's been runny.
13
Right, let's not muck around.
14
I'll check him for dehydration and take his temperature.
15
Now it's your turn to speak.
16
First, listen to Alan and repeat after him.
17
Then, listen to Claire and repeat after her.
18
Say each line out loud.
19
Take your time and repeat it again when you need to.
20
Milo's been off his food and he seems really flat.
21
Poor thing.
22
How long has he been like this?
23
Has he vomited at all? Since yesterday.
24
He hasn't vomited, but he's barely drinking and his poo's been runny.
25
Right, let's not muck around.
26
I'll check him for dehydration and take his temperature.
27
Thanks for practicing with us today.
28
When a phrase isn't clear, listen to episode 116, Visiting a Vet Again.
29
The full episode explains the language and gives you more examples.
30
You can also visit sbs.com.au slash learn English and follow SBS Learn English on Facebook,
31
Instagram and YouTube.
32
Bye for now.
33
SBS Learn English

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bonus Practice: Visiting a vet ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sbs, vomited, episode, learn, English. Cette vidéo contient 33 phrases et 273 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vomit verbe/ˈvɑmɪt/vomir
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
pet nom/pɛt/animal de compagnie, animal familier
dehydration nom/dihaɪˈdɹeɪʃən/déshydratation
muck nom/mʌk/boue, gadoue
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
temperature nom/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/température
barely adverbe/ˈbeɹ.li/à peine
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
episode nom/ˈɛp.ə.soʊd/épisode
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
flat adjectif/ˈflæt/plat
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer
sick adjectif/ˈsɪk/nauséeux, nauséeuse

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • First, you'll hear their conversation.
  • Right, let's not muck around.
  • I'll check him for dehydration and take his temperature.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantMilo's been · has he been · Has he vomited
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll hear · I'll check

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme hasn't, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, runny /ˈɹʌni/, repeat /ɹɪˈpiːt/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vomit, phrase, pet.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →