Shadowing Practice: Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Ease into the English language and Australian life with SBS Learn English.
Adéntrate fácilmente en el idioma inglés y en la vida australiana con SBS Learn English.
2
Hi, I'm Kate.
Hola, soy Kate.
3
This is the bonus episode for episode 109, talking about ageing parents.
Este es el episodio extra del episodio 109, que trata sobre el envejecimiento de los padres.
4
As usual, we'll listen to the dialogue first and then we'll practise our speaking skills together line by line.
Como siempre, primero escucharemos el diálogo y luego practicaremos juntos nuestra expresión oral línea por línea.
5
Let's begin.
Comencemos.
6
I've been checking in on my parents a lot lately.
Últimamente he estado pendiente mucho de mis padres.
7
Sometimes it feels like I'm stretched a bit too thin.
A veces siento que estoy sobrecargado de trabajo.
8
I hear you.
Te entiendo.
9
I'm worried about my parents too.
Yo también estoy preocupado por mis padres.
10
They're overseas and it's hard not being there for them.
Están en el extranjero y es difícil no estar ahí para ellos.
11
Yeah, that must be tough.
Sí, eso debe ser difícil.
12
It is.
Es.
13
I call them all the time just to see how they're going, but there's not much I can actually do.
Los llamo todo el tiempo solo para ver cómo están, pero en realidad no hay mucho que pueda hacer.
14
Yeah, I'm always running errands for mine.
Sí, siempre estoy haciendo recados para los míos.
15
Doctor's appointments, groceries, stuff like that.
Citas médicas, compras de supermercado, cosas así.
16
It all adds up.
Todo suma.
17
Maybe it's time to bite the bullet and ask your siblings to pitch in a bit.
Quizás sea hora de armarse de valor y pedirles a tus hermanos que colaboren un poco.
18
Now it's time to practice.
Ahora es el momento de practicar.
19
First, listen to Alan and repeat after him.
Primero, escucha a Alan y repite después de él.
20
Then listen to Claire and repeat after her too.
Luego escucha a Claire y repite después de ella.
21
Be sure to speak slowly and clearly.
Asegúrese de hablar despacio y con claridad.
22
It's the best way to improve your speaking skills.
Es la mejor manera de mejorar tus habilidades para hablar en público.
23
I've been checking in on my parents a lot lately.
24
Sometimes it feels like I'm stretched a bit too thin.
25
I hear you.
26
I'm worried about my parents too.
27
They're overseas and it's hard not being there for them.
28
Yeah, that must be tough.
29
It is.
30
I call them all the time just to see how they're going.
Los llamo todo el tiempo solo para ver cómo les va.
31
But there's not much I can actually do.
Pero en realidad no hay mucho que pueda hacer.
32
Yeah, I'm always running errands for mine.
33
Doctor's appointments, groceries, stuff like that.
34
It all adds up.
35
Maybe it's time to bite the bullet and ask your siblings to pitch in a bit.
36
How did you go?
¿Cómo te fue?
37
If any of those words or phrases were difficult, you can always go back to episode 109, talking about aging parents.
Si alguna de esas palabras o frases te resultó difícil, siempre puedes volver al episodio 109, que habla sobre los padres que envejecen.
38
We explain each phrase in detail and give you more examples to use in real life conversations.
Explicamos cada frase en detalle y te damos más ejemplos para que los uses en conversaciones de la vida real.
39
Families so important because they're irreplaceable.
Las familias son muy importantes porque son irremplazables.
40
I hope this episode will come in handy when they need some help.
Espero que este episodio les sea útil cuando necesiten ayuda.
41
Until next time.
Hasta la próxima.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A22
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B14
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B136
32 oraciones
Still Living with My Parents at Twenty-Eight
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
264 oraciones
B2 C1 English Listening: Aging Parents Advanced Discussion!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
385 oraciones
Family Life English: 250 Sentences for Daily Conversation | Shadowing | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B19
53 oraciones
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
285 oraciones
English Speaking Practice to Improve English Skills Fast | Emotional Daily English Conversations 💙
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
266 oraciones
English Listening Practice - Patience
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
321 oraciones
Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
39 oraciones
Luyện nói tiếng Anh - Shadowing - Làm sao để duy trì mối quan hệ tốt với bố mẹ? | Bài 6
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
49 oraciones
English Speaking Practice (Shadowing) on Brain Health & Turning 40!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
57 oraciones
Ep 10: Small talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 41 frases y 346 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:44. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pitch sustantivo | /pɪt͡ʃ/ | tiro |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | estirar |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| overseas adverbio | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | en ultramar, ultramarinamente |
| bullet sustantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, proyectil |
| groceries sustantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | comestibles, abarrotes |
| sibling sustantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | hermano, hermana |
| bonus sustantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonificación, plus |
| ease verbo | /iz/ | aliviar |
| dialogue sustantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversación |
| errand sustantivo | /ˈɛɹənd/ | recado, mandado |
| irreplaceable adjetivo | /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/ | irreemplazable, insustituible |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| add up verbo | adicionar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been checking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | they're going · I'm always running |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | we'll listen · will come |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pitch, skill, stretch.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.