ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ease into the English language and Australian life with SBS Learn English.
2
Hi, I'm Kate.
3
This is the bonus episode for episode 109, talking about ageing parents.
4
As usual, we'll listen to the dialogue first and then we'll practise our speaking skills together line by line.
5
Let's begin.
6
I've been checking in on my parents a lot lately.
7
Sometimes it feels like I'm stretched a bit too thin.
8
I hear you.
9
I'm worried about my parents too.
10
They're overseas and it's hard not being there for them.
11
Yeah, that must be tough.
12
It is.
13
I call them all the time just to see how they're going, but there's not much I can actually do.
14
Yeah, I'm always running errands for mine.
15
Doctor's appointments, groceries, stuff like that.
16
It all adds up.
17
Maybe it's time to bite the bullet and ask your siblings to pitch in a bit.
18
Now it's time to practice.
19
First, listen to Alan and repeat after him.
20
Then listen to Claire and repeat after her too.
21
Be sure to speak slowly and clearly.
22
It's the best way to improve your speaking skills.
23
I've been checking in on my parents a lot lately.
24
Sometimes it feels like I'm stretched a bit too thin.
25
I hear you.
26
I'm worried about my parents too.
27
They're overseas and it's hard not being there for them.
28
Yeah, that must be tough.
29
It is.
30
I call them all the time just to see how they're going.
31
But there's not much I can actually do.
32
Yeah, I'm always running errands for mine.
33
Doctor's appointments, groceries, stuff like that.
34
It all adds up.
35
Maybe it's time to bite the bullet and ask your siblings to pitch in a bit.
36
How did you go?
37
If any of those words or phrases were difficult, you can always go back to episode 109, talking about aging parents.
38
We explain each phrase in detail and give you more examples to use in real life conversations.
39
Families so important because they're irreplaceable.
40
I hope this episode will come in handy when they need some help.
41
Until next time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A22
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B14
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B136
32 ประโยค
Still Living with My Parents at Twenty-Eight
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
264 ประโยค
B2 C1 English Listening: Aging Parents Advanced Discussion!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B110
53 ประโยค
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
285 ประโยค
English Speaking Practice to Improve English Skills Fast | Emotional Daily English Conversations 💙
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
266 ประโยค
English Listening Practice - Patience
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
321 ประโยค
Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
39 ประโยค
Luyện nói tiếng Anh - Shadowing - Làm sao để duy trì mối quan hệ tốt với bố mẹ? | Bài 6
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
49 ประโยค
English Speaking Practice (Shadowing) on Brain Health & Turning 40!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
385 ประโยค
Family Life English: 250 Sentences for Daily Conversation | Shadowing | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B17
57 ประโยค
Ep 10: Small talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 346 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:44 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| thin คำคุณศัพท์ | /ˈθɪn/ | บาง |
| pitch คำนาม | /pɪt͡ʃ/ | การขว้าง |
| bite คำกริยา | /baɪt/ | กัด |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| overseas คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | โพ้นทะเล |
| bullet คำนาม | /ˈbʊlɪt/ | กระสุน |
| sibling คำนาม | /ˈsɪb.lɪŋ/ | พี่, น้อง |
| bonus คำนาม | /ˈbəʊ.nəs/ | โบนัส |
| dialogue คำนาม | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | การสนทนา, บทพูด |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been checking |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | they're going · I'm always running |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll listen · will come |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, they're, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง thin, pitch, bite เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ