Практика Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The bright colors of coral reefs can be seen in warm seas all around the planet.
2
But they are not just beautiful, they are also hugely important to our oceans.
3
1. Corals are actually animals.
4
Though they may look like colorful plants, coral are in fact made up of tiny animals called polyps.
5
Polyps can range from the size of a pinhead to a bit larger than a basketball.
6
2. Corals are mega builders.
7
Each polyp builds itself a skeleton out of limestone.
8
These skeletons join together to form large colonies of hard corals.
9
As polyp colonies grow over hundreds and thousands of years.
10
They join with other colonies and become reefs that can stretch over hundreds of kilometers.
11
The largest coral reef is Australia's Great Barrier Reef.
12
It began growing about 20,000 years ago.
13
Three, coral reefs are some of the most diverse ecosystems on Earth.
14
Though they cover less than 1% of the ocean floor, coral reefs are home to 25% of all sea creatures.
15
Up to 2 million species live in coral reefs around the world.
16
4. Coral provide a window to the past.
17
As coral grow over thousands or millions of years, their limestone skeletons form layers.
18
These are similar to tree rings.
19
They vary in thickness based on ocean conditions at the time.
20
Scientists can study these layers to learn what the Earth's climate may have been like in the distant past.
21
But what about the future?
22
Unfortunately, climate change is dangerous for Earth's coral reefs, the animals that live there,
23
and the 500 million people around the world who depend on reef fish for food.
24
Unless we can slow down climate change, scientists warn that our oceans could lose many of their colorful reefs by the end of the 21st century.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders». Чаще всего повторяются слова: coral, reef, polyp, ocean, skeleton. В этом видео 24 предложений и 289 слов для шедоуинга. Речь длится 2:29. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
coral существительное/ˈkɔɹəl/кора́лл
reef существительное/ɹiːf/риф
polyp существительное/ˈpɑlɪp/поли́п
skeleton существительное/ˈskɛlətən/скеле́т
limestone существительное/ˈlaɪmˌstoʊn/известня́к
colorful прилагательное/ˈkʌl.əɹ.fl̩/разноцве́тный, цвета́стый
hugely наречие/ˈhjuːd͡ʒli/весьма́, о́чень
thickness существительное/ˈθɪknəs/толщина́
ecosystem существительное/ˈikoʊˌsɪstəm/экосисте́ма
builder существительное/ˈbɪl.dəɹ/строи́тель, строи́тельница
warn глагол/woɹn/предупрежда́ть, предупреди́ть
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: pinhead /ˈpɪn.hɛd/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pinhead /ˈpɪn.hɛd/, depend /dɪˈpɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coral, reef, polyp.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →