Практика Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Plastic is everywhere.
2
Almost everything we use today is made of plastic.
3
But how is plastic made?
4
Most of the plastics we use today are synthetic.
5
Synthetic plastics are made from fossil fuels like oil.
6
Every year, world production of plastic increases.
7
Since 1950, mankind has made about 9.2 billion tons of plastics.
8
That's nearly the same weight as 1,600 Great Pyramids of Giza.
9
The problem is, much of this plastic ends up as trash,
10
especially single-use plastics like straws, grocery bags, and packaging products.
11
Single-use plastics make up about 40% of all plastic waste.
12
They end up ruining our oceans.
13
wildlife, and polluting communities around the world.
14
But we can take action to help stop this.
15
For example, we can use fewer single-use plastic items in our day-to-day lives.
16
By simply choosing to use reusable alternatives, each person can make a huge impact in decreasing plastic waste.
17
Another way to reduce plastic pollution is by developing bioplastics, plastics made from plants.
18
These forks are made from a type of plant.
19
Bioplastics can break down much faster than synthetic plastics, in weeks instead of hundreds of years.
20
Scientists are also using materials like rubber to make bioplastics.
21
The sap from this rubber tree can be used to make all kinds of things, such as gloves, tires, and mattresses.
22
Plastic is present in almost every aspect of modern life.
23
But by reducing the amount of plastic we use and throw away, and by producing more bioplastics,
24
we can help save the planet.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World». Чаще всего повторяются слова: plastic, bioplastics, synthetic. В этом видео 24 предложений и 252 слов для шедоуинга. Речь длится 2:46. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
synthetic прилагательное/sɪnˈθɛtɪk/синтети́ческий
rubber существительное/ˈɹʌbɚ/рези́на, каучу́к
pollute глагол/pəˈluːt/загрязня́ть, загрязни́ть
reusable прилагательноемногоразовый
mattress существительное/ˈmætɹɪs/матра́с, матра́ц
glove существительное/ɡlʌv/перча́тка, рукави́ца
mankind существительное/mænˈkaɪnd/челове́чество, род людско́й
straw существительное/stɹɔ/соло́мина, соло́минка
fossil существительное/ˈfɑsl̩/ископа́емое, окамене́лость
tire глагол/ˈtaɪ̯ɚ/устава́ть, уста́ть
fork существительное/fɔɹk/ви́лка
decrease глагол/dɪˈkɹiːs/уменьша́ться, уме́ньшиться
pollution существительное/pəˈluʃən/загрязне́ние
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
ton существительное/tʌn/то́нна

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
break down глаголломаться, сломаться
throw away глаголвыбра́сывать, вы́бросить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: glove /ɡlʌv/, mankind /mænˈkaɪnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как synthetic, rubber, pollute.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →