Практика Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

A smile is a powerful thing.

Did you know that when you smile at someone, they are likely to smile right back?

But did you also know that a fake smile is one of our most common nonverbal lies?

Today we are going to test your ability to spot a fake smile.

One of these smiles is real, and the other is fake.

Which one do you think is fake?

If you picked the one on the left, you were correct.

OK, let's try that again.

The one on the right is fake.

Were you surprised?

It's harder than you thought, right?

If you didn't get these correct, you're not alone.

Research showed that people only get the correct answer about 50% of the time.

So how do you spot a fake smile?

First, you need to know what a real smile looks like.

Scientists have learned that a real smile involves the muscles around the eyes.

A genuine smile is called a Duchenne smile.

Guillaume Duchenne was a scientist who in the mid-1800s ran experiments to learn about facial expressions.

He used electricity to move the muscles around people's mouths, making fake smiles.

Then, he compared them to real smiles by telling his test participants a joke.

And the difference was clear.

What he discovered was that a real smile causes the muscles around your eyes to move,

creating lines or crinkles.

Scientists now know this is because real smiles are made by the area of the brain related to emotion,

so our whole face moves.

But a fake smile is made by a part of the brain called the motor cortex.

This part controls movements that we choose to make.

Now that you know the trick, let's see if you can pick out the fake smile. Which smile is real?

The right or the left?

Look closely at the eyes.

The smile on the left is real.

Want to try another one?

What do you think?

See how the skin around the eyes moves?

The left smile is real.

Okay, one more.

Which smile is real?

right or left.

Can you see how her eyes are different on the right image?

That's the real smile.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial». Чаще всего повторяются слова: smile, fake, eyes, muscles, scientist. В этом видео 40 предложений и 367 слов для шедоуинга. Речь длится 3:13. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 13 из 40 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
muscle существительное	/ˈmʌs.əl/	мы́шца, му́скул
scientist существительное	/ˈsaɪəntəst/	учёный, учёная
trick существительное	/ˈtɹɪk/	обма́н, трюк
compare глагол	/kəmˈpɛɚ/	сра́внивать, сравни́ть
discover глагол	/dɪˈskʌvə/	открыва́ть, откры́ть
experiment существительное	/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/	экспериме́нт, о́пыт
genuine прилагательное	/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/	родной
involve глагол	/ɪnˈvɑlv/	каса́ться, косну́ться
emotion существительное	/ɪˈməʊ.ʃən/	эмо́ция, чу́вство
facial прилагательное	/ˈfeɪ.ʃəl/	лицево́й
participant существительное	/pɑːɹˈtɪsəpənt/	уча́стник, уча́стница
cortex существительное	/ˈkɔɹtɛks/	кора
crinkle глагол	/ˈkɹɪŋkəl/	смина́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
pick out глагол	выковы́ривать, вы́ковырять

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Which one do you think is fake?
It's harder than you thought, right?
If you didn't get these correct, you're not alone.
What do you think?
Can you see how her eyes are different on the right image?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
Длинные слова — следите за ударением: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как muscle, scientist, trick.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past

National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival

Unit 11 Smile Trial

English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice

Cam 8 ESL 1.4 Emojies meaning around the word_LMS

READING EXPLORER 1 UNIT 1A THE INCREDIBLE DOLPHIN

*NEW* A Good Laugh | **SPECIAL US/UK Voice Labels*** | Practice English with Spotlight

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - HOA HẬU - | Listening English Podcast |🎯

'Looks Like' vs 'Seems Like' | Common Mistakes English Learners Make

Can You Pass This Real English Test? | English Challenge Day 5 | English Podcast

Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1

Effortless English Rule 1

Why Do We Yawn?

25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧