Практика Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Laponia World Heritage Site in Sweden is located just above the Arctic Circle.
2
- Okay.
3
It is one of the largest wilderness areas in Europe.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Orsolia Harburg and her husband Erlend are nature photographers.
7
They have traveled all over Laponia to take photographs of the area.
8
Thank you.
9
There are no people around for miles.
10
And many places in Laponia are extremely hard to get to.
11
But the harbors are familiar with this land, both its beauty and its danger.
12
Thank you.
13
They know the challenges of traveling, living, and working in an area that is completely untouched.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
- You just got in such a special mood there.
18
You really slow down on these trips.
19
The Harburgs have returned to this land many times.
20
- Thank you.
21
Thank you.
22
Ha ha!
23
Ha ha ha!
24
- - Huh?
25
Ha ha ha.
26
Thank you.
27
Thank you.
28
Winter is the easiest time to travel around Laponia.
29
The Harburgs use sleds to pull their gear over the smooth snow.
30
with the sleds.
31
It's easier to transport heavy gear.
32
Thank you.
33
The weather can get very cold here during winter below minus 30 degrees Celsius.
34
and the winds are very strong.
35
In summer, the sleds don't work.
36
So the Harburgs have to carry all their gear on their backs.
37
They carry food such as oatmeal, crackers and cheese.
38
chocolate and nuts.
39
There is no communication with the outside world here.
40
And it's easy to get hurt or sick if you're not careful.
41
On one trip, Orsolia slipped on a rock and fell into a river.
42
Luckily, she wasn't seriously hurt.
43
The Harburgs work well together because they always support each other.
44
They work as a team to take photos that show the amazing beauty of this land.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B14
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B11
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B137
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B124
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Daily ConversationUniversity Students
C14
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves
TOEFL PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B15
66 предложений
Story: Early morning adventures
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
51 предложений
Antarctica – Virtual Field Trip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1207
21 предложений
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
329 предложений
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
36 предложений
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
286 предложений
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
138 предложений
The Happiest Place in the World | practice English with Spotlight
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
43 предложений
Unit 2 - Exploring Laponia Let sstudyenglishnow ( Reading Explorer 1 3rd Ed ) Video
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
279 предложений
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Easy English Story Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
21 предложений
01 The Ice hotel
Daily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia». Чаще всего повторяются слова: Harburg, Laponia, sleds, gear, land. В этом видео 44 предложений и 297 слов для шедоуинга. Речь длится 2:42. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cracker существительное | /ˈkɹækə(ɹ)/ | кре́кер, сухо́е пече́нье |
| oatmeal существительное | /ˈoʊtmil/ | овсяны́е хло́пья, овсяна́я ка́ша |
| luckily наречие | /ˈlʌk.ɪ.li/ | к сча́стью, по счастливой случайности |
| locate глагол | /ˈloʊˌkeɪt/ | помести́ть |
| wilderness существительное | /ˈwɪldɚnəs/ | ди́кая приро́да, нетро́нутая приро́да |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| harbor существительное | /ˈhɑːbə/ | убе́жище, приста́нище |
| photograph существительное | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | фотогра́фия, фо́то |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| photographer существительное | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | фото́граф |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have traveled · have returned |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the largest · the easiest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wasn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cracker, oatmeal, luckily.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.