Практика Shadowing: Story: Early morning adventures - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning everyone!
2
It's like 6 in the morning and it looks like a lovely day outside.
3
Yeah, I'm just sitting here by the computer doing it.
4
Nothing really. And, um...
5
I'm gonna drink some coffee and maybe - Okay.
6
go out with this little body I'm going to go.
7
- Yeah.
8
Did you sleep well tonight, Nanook?
9
Oh, you're still tired he's always very tired in the mornings which is great if you want to sleep for longer.
10
I'm so tired.
11
Do you want to go out Nanook?
12
Yeah.
13
Let's go out.
14
I'm always carrying so many things
15
and that's like never really visible in my photos because in my photos I'm I'm using all my equipment.
16
I'm having two different bags with camera stuff and Thank you.
17
I have this tripod and this camera I'm holding but it's always worth it I really love to
18
wake up early in the mornings and then go out in the forest because
19
That's just the most magical time of the whole day, I think.
20
early mornings
21
I'm going to go to the next episode.
22
The world is a world of power.
23
The world is a world of power.
24
The world is a world of power.
25
The world is a world of power.
26
The world is a world of power.
27
The world is a world of power.
28
The world is a world of power.
29
The world is a world of power.
30
- - Hi.
31
- Hey.
32
Thank you.
33
Thank you you Thank you.
34
It's so quiet.
35
If you listen carefully you can hear that the cowbells from the village I really like that sound too.
36
Hey, Mama.
37
Hi!
38
Thank you.
39
I just can't describe in words how much I love this place It means so much to me.
40
This is like the The place where I find the most inspiration.
41
I don't know why.
42
it's just something, you know?
43
Different places can have different energy.
44
Like you don't really know why. But...
45
Maybe you can be in a forest that you don't like.
46
Just as you can come to someone's house and feel like: "Wow, I don't like this house." But you don't know why.
47
This place is like...
48
Thank you.
49
It's so special and the people that I brought here feel definitely the same.
50
I really like it Nanook as well.
51
I feel really really lucky and thankful that I can start my bay like this
52
Thank you.
53
Oh, okay.
54
My socks and my shoes are so wet. And so cold.
55
So it was actually better to go barefoot.
56
But I don't want to carry them when I walk home, so I better put them on again.
57
Bye.
58
Now I'm home again.
59
Making some new coffee.
60
It really was a lovely time out in the forest.
61
You know It's uh...
62
That is like the whole reason to why I decided to move here to be close to all of that.
63
I I don't live close to the supermarkets or
64
other things in the city but I live very close to the forest and to me that's more valuable.
65
It feels like I haven't talked English for a thousand years.
66
Thank you you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Story: Early morning adventures». Чаще всего повторяются слова: forest, Nanook, tired. В этом видео 66 предложений и 525 слов для шедоуинга. Речь длится 8:03. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
inspiration существительное/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/вдыха́ние, вдох
visible прилагательное/ˈvɪzɪb(ə)l/ви́димый
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
magical прилагательное/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/волше́бный, маги́ческий
thankful прилагательное/ˈθæŋkfəl/благода́рный, призна́тельный
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
sock существительное/sɑk/носо́к
barefoot прилагательное/ˈbɛɹfʊt/босо́й, необу́тый
cowbell существительное/ˈkaʊˌbɛl/коро́вий колоко́льчик
tripod существительное/ˈtɹaɪpɑd/трено́га, трено́жник
quiet прилагательное/ˈkwaɪ̯.ət/ти́хий
describe глагол/dɪˈskɹaɪb/опи́сывать, описа́ть
valuable прилагательное/ˈvælju(ə)bl̩/це́нный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most magical · the most inspiration
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm just sitting · I'm always carrying · I'm using
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna drink · I'm going to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
  • Длинные слова — следите за ударением: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: tripod /ˈtɹaɪpɑd/, describe /dɪˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, inspiration, visible.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →