Практика Shadowing: The story of my life - From a dream to reality - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
My name is Jonna Jinton.
⏸ Пауза
60 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
My name is Jonna Jinton.
2
I'm a Swedish photographer and artist.
3
And I'm gonna tell you the story of my journey.
4
I took the most important decision of my life in 2010.
5
I decided to leave my life in my hometown Gothenburg.
6
I left the apartment and quit the studies.
7
My heart was longing for something else.
8
Nature and silence.
9
I moved to this place,
10
Grundtjärn, a little village with 10 inhabitants in the north of Sweden.
11
A village where I have my roots since 12 generations back.
12
So actually, it was like coming home.
13
When I first came here,
14
I had no plan, no money and no job.
15
But I had a dream.
16
I wanted to find a way to make a living so
17
that I could stay at this beautiful place that felt like home in my heart.
18
The first years in Grundtjärn was very challenging.
19
Long cold winters, a constant worry about money,
20
and an old house where it was a full-time job just to keep warm.
21
A time when my limits were constantly tested.
22
But during this time, I found my passion in life.
23
I started with photography and filming and writing.
24
And I started a little blog so I could share moments of my new life
25
and express my love for nature in photos and words.
26
And I also bought a dog,
27
Nanok, that became my best friend ever.
28
Living so close to nature awakened something in me.
29
I felt an urge to create.
30
And it became my biggest passion to continue creating and moving people with my art.
31
It's now been eight years since I moved and I still live here.
32
In my little house under the northern lights.
33
From here, I run my own business,
34
Jonna Jinton Sweden, where my mother Anita is employed as an administrator.
35
I spend my days doing photography,
36
filming, creating music, painting, writing,
37
and all the things that my heart wants to express.
38
And through all my social media channels,
39
I reach over a million people every week.
40
I lived together with Johan,
41
my soon-to-be husband, and recently he started working full-time as a silversmith in our own jewelry brand.
42
And I still have my fellow friend Nanook,
43
and two cats, and a cow whose name is Stjärna,
44
which means star in Swedish.
45
And still, my wish is to give something beautiful to this world,
46
something that breaks through our barriers and reaches the soul.
47
And one of my photos will now be sold worldwide as a canvas on IKEA.
48
The photo was taken just some minutes from where I live.
49
An early morning in October,
50
from an old bridge that my grandfather built 80 years ago.
51
One of all the magical moments that I've got to experience during my years here.
52
I have
53
learned so much during these years.
54
Most of all, that feeling grateful for the small things in life is the key to the big things.
55
And that it's only we,
56
ourselves, that sets the limits of what is possible and not.
57
And to have patience and never give up.
58
And never be afraid of losing your feet on the ground.
59
Cause sometimes, that can be the best thing you will ever do.
60
Sometimes you win and sometimes you lose.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео шведская фотограф и художница Джонна Йинтон делится своей вдохновляющей историей. Она рассказывает о том, как в 2010 году приняла решение оставить свою привычную жизнь в Гётеборге и переехать в маленькую деревню Грунтярн на севере Швеции. Джонна искала тишины и близости к природе, которая дала ей возможность не только уйти от напряженного городского ритма, но и найти свою истинную страсть — фотографию, создание музыки и ведение блога.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Мое сердце тосковало по чему-то другому.» - Эта фраза отражает желание исследовать свои глубинные чувства.
  • «Я начала маленький блог.» - Отличный пример того, как начать делиться своим опытом и увлечениями.
  • «Я чувствовала побуждение создавать.» - Вдохновение, необходимое для творчества, может прийти в любом виде.
  • «Я все еще живу здесь.» - Заявление о своей привязанности к месту, которое стало домом.
  • «Чувствовать благодарность за маленькие вещи — это ключ к большим вещам.» - Умение ценить простые радости помогает достигать больших целей.

Пошаговое руководство по шадовингу

Чтобы улучшить свои навыки разговорного английского через shadowing, следуйте этому пошаговому руководству, используя видео Джонны:

  1. Первый просмотр: Сначала посмотрите видео без остановок, чтобы понять общий контекст и настроение Джонны.
  2. Второй просмотр: Посмотрите видео еще раз, но на этот раз делая паузы и повторяя каждую фразу. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  3. Третий просмотр: Включите субтитры на английском языке. Это сделает процесс practicing English speaking более эффективным, особенно если вы столкнетесь с трудными выражениями.
  4. Четвертый просмотр: Повторяйте за Джонной, пока она говорит, стремясь к точности звучания. Используйте технику shadowspeak, чтобы естественно вписаться в общий стиль речи.
  5. Пятый просмотр: После практики попробуйте пересказать ключевые моменты видео от своего лица. Это поможет закрепить полученные знания и сделать вашу речь более уверенной.

Применяя shadowing к этому видео, вы сможете не только практиковать разговорный английский, но и вдохновиться историей Джонны, которая помогает напоминать, что нет границ для того, что мы можем достичь.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе