Практика Shadowing: My Life Lately - The Highs and the Lows - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 204 предложений и 3492 слов для шедоуинга. Речь длится 29:52. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| intense прилагательное | /ɪnˈtɛns/ | си́льный, интенси́вный |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| berry существительное | /ˈbɛɹi/ | я́года |
| sting глагол | /ˈstɪŋ/ | причиня́ть боль, чу́вствовать боль |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| ton существительное | /tʌn/ | то́нна |
| sunshine существительное | /ˈsʌnʃaɪn/ | со́лнечный свет, со́лнце |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| artwork существительное | /ˈɑɹtˌwɝk/ | иску́сство, произведение искусства |
| pine существительное | /paɪn/ | сосна́ |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться | |
| run away глагол | сматываться, убега́ть | |
| start up глагол | /stɑɹˈtʌp/ | вывалиться, взя́ться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been facing · have been following · I've been wanting |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | It's been · have imagined · have done |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 76 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shortly /ˈʃɔɹtli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как puppy, curious, intense.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















