Практика Shadowing: LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - POLLUTION (ORIGINAL) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)
B2IELTS Speaking Test - Part 1 - Lifestyle (Original)
B1Daily Conversation - SUCCESS
B1LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - PLASTIC SURGERY
B1LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL)
C1IELTS Speaking Test - Part 1 - Volunteer Work (Original)
Рекомендуемое видео
B1Environmental protection
B1See English Everywhere 🌍 | Learn from Daily Life | English Reading and Listening Practice #english
B1(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
B1The Role Of Technology In Daily Life | B1 English Listening Practice | English Podcast
A2Pollution | Daily English Conversation Practice - Questions and Answers by Topic
B1English shadowing | Social Issues | Level B1 | How to improve English
B1VOL 9 TEST 9 SECTION 2
B1July 1, 2026 Save Nature — Protect Our Planet for a Better Future
B1What is Sustainable Living? - Eco-Friendly Habits - Why is sustainable life important? #education
B1English Listening Podcast - Reality TV
B1READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 1:10. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pollution существительное | /pəˈluʃən/ | загрязне́ние |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| punishment существительное | /ˈpʌnɪʃmənt/ | наказа́ние, ка́ра |
| eliminate глагол | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | ликвиди́ровать |
| thermal прилагательное | /ˈθɜːməl/ | теплово́й, терма́льный |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| reuse существительное | /ɹiːˈjuːs/ | повто́рное испо́льзование |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: pollution /pəˈluʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pollution, litter, harm.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was taught |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The most popular |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.