Практика Shadowing: IELTS Speaking Test - Part 1 - Lifestyle (Original) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 37 предложений и 598 слов для шедоуинга. Речь длится 3:44. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| additionally наречие | дополни́тельно, кро́ме того́ | |
| workout существительное | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | трениро́вка, ворка́ут |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| relaxation существительное | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | расслабле́ние, релакса́ция |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| bath существительное | /bɑːθ/ | ва́нна |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| boost глагол | /buːst/ | подталкивать, давать толчок |
| fitness существительное | /ˈfɪt.nəs/ | приго́дность, го́дность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| reach out глагол | связаться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: bath /bɑːθ/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Звуки «sh» и «zh»: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
- Длинные слова — следите за ударением: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, pace, lifestyle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















