Практика Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unit 6.
2
B. What's in your neighbourhood?
3
Gabi Salazar takes photographs of rare species and teaches people about them.
4
In this interview, she answers questions about her experience with citizen science.
5
What was your first citizen science project?
6
A Gabi Salazar, it was over ten years ago.
7
One of my friends in Peru was very interested in birds, so we walked around with our cameras and notebooks for a day.
8
We saw many different species and we took photos of them.
9
Later, we posted all our data on eBird.
10
What is eBird?
11
B. Gabby Salazar.
12
It's an internet-based citizen science project at Cornell University in the United States.
13
People around the world record information about birds they see.
14
Today, eBird has over 590 million observations of more than 10,000 different bird species.
15
Scientists use this data to answer important questions.
16
For example, where do certain birds live?
17
How many are there?
18
How can a person become a citizen scientist?
19
See Gabby Salazar.
20
It's easy.
21
First, find a project that you like online.
22
One of my favourites is iNaturalist, which studies animals and plants.
23
Then, download the Projects app one and use your phone to take pictures.
24
For example, you can photograph different kinds of trees near your home or school.
25
When you're done, upload your photos to iNaturalist.
26
If you don't know the name of an animal or plant, other people can tell you.
27
It's a great way to learn about your environment and you also assist scientists with their research.
28
D. If you can't take photos, you can still contribute to citizen science.
29
For example, you can take part in a fun project called Wild Watch Kenya.
30
Experts hide cameras in trees and other places.
31
When an animal moves past, the camera takes a photo.
32
Citizen scientists then review the images online and identify the animals they see.
33
The Lost Ladybug Project.
34
For years, scientists in North America thought the nine-spotted ladybug pictured below was extinct.
35
Then citizen scientist Peter Priolo photographed the insect in New York.
36
He sent his photo to the Lost Ladybug Project, a site that is creating a map of different ladybug species.
37
Now scientists know something important.
38
The nine-spotted ladybug is rare but not extinct.

Об этом уроке

В этом уроке вы познакомитесь с проектами гражданской науки и тем, как каждый из нас может внести свой вклад в изучение окружающей среды. Мы обсудим опыт Габи Салазар, которая делает фотографии редких видов животных и растений, а также узнаем о том, как быстрее учить английский с YouTube, используя видеоуроки. Вы услышите интересные истории об отдельных проектах, таких как eBird и iNaturalist, которые помогают ученым в их исследованиях. Практикуя произношение и интонацию, вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского.

Основной словарь и фразы

  • гражданская наука - наука, в которой участвуют обычные люди.
  • редкие виды - животные или растения, которые встречаются очень часто.
  • фотографировать - делать снимки различных объектов.
  • проект - организованная работа, направленная на решение задач.
  • вклад - помощь или участие в каком-либо деле.
  • окружающая среда - природа вокруг нас.
  • забавный проект - интересное начинание, в котором можно участвовать.
  • недостаток информации - нехватка данных о чем-то.

Советы по практике

Чтобы эффективно учить английский с YouTube, попробуйте метод shadow speak, повторяя за ведущими. В этом видео Габи Салазар говорит в спокойном и четком темпе, что делает его идеальным для shadowing. Вы можете начать с прослушивания коротких фраз, а затем попытаться воспроизвести их с точной интонацией. Это поможет вам улучшить произношение и уверенность при разговоре на английском языке.

Здесь несколько рекомендаций:

  • Слушайте каждую секцию несколько раз, прежде чем повторить.
  • Обратите внимание на интонацию и ударение в словах.
  • Попробуйте сделать паузы, чтобы воспроизвести фразы, и потом продолжайте повторять за видео.
  • Записывайте себя, чтобы услышать прогресс и сфокусироваться на ошибках.
  • Используйте shadowing site для поиска других видео с аналогичным контентом, чтобы практиковать.

С практикой и упорством вы обязательно улучшите свои навыки общения на английском языке! Не стесняйтесь делиться своими успехами и опытом в изучении, используя хештеги shadowspeaks и shadowspeak в социальных сетях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.