Практика Shadowing: PATHWAYS 1 UNIT 6: HOUSING FOR THE FUTURE LESSON A - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «PATHWAYS 1 UNIT 6: HOUSING FOR THE FUTURE LESSON A». Чаще всего повторяются слова: float, architect, page, Exercise, houseboat. В этом видео 99 предложений и 1000 слов для шедоуинга. Речь длится 10:14. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| float глагол | /fləʊt/ | пла́вать, всплывать |
| flood существительное | /flʌd/ | наводне́ние, пото́п |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| resident существительное | /ˈɹɛzɪdənt/ | жи́тель, жи́тельница |
| luxury существительное | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | ро́скошь, люкс |
| hurricane существительное | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | урага́н |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| meter существительное | /ˈmitəɹ/ | счётчик, измери́тель |
| rainfall существительное | коли́чество оса́дков, дождь | |
| emphasize глагол | /ˈɛm.fə.saɪz/ | подчёркивать, подчеркну́ть |
| bamboo существительное | /bæmˈbu/ | бамбу́к, бамбу́ковая трость |
| evacuate глагол | /ɪˈvæk.ju.eɪt/ | эвакуи́ровать |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| contrast существительное | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | контра́ст |
| concrete прилагательное | /ˌkɑnˈkɹit/ | конкре́тный, определённый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, weren't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, swim /swɪm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, houseboat /ˈhaʊsˌboʊt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: flood /flʌd/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, sand /sænd/, solve /sɒlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как float, flood, architect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![Using the basic text - Classroom language [OLM.VN]](https://img.youtube.com/vi/6V2dD_23MQ4/mqdefault.jpg)





