Практика Shadowing: Grade 12 Reading Unit 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
the effects of globalization on cultural diversity as a result of globalization the world is becoming more
Влияние глобализации на культурное разнообразие: в результате глобализации мир становится всё более
2
and more connected this has changed people's way of life beliefs art and customs
и стали более взаимосвязанными, это изменило образ жизни, убеждения, искусство и обычаи людей.
3
or their culture in many respects although people's experiences around the
или их культуру во многих отношениях, хотя опыт людей в связи с
4
world have become very similar globalization has also encouraged cultural diversity below are some examples fast food chains
мир стал очень похожим, глобализация также способствовала культурному разнообразию, ниже приведены примеры сетей быстрого питания
5
and international restaurants have become popular offering a wide range of dishes
а международные рестораны стали популярными, предлагая широкий ассортимент блюд
6
and more food choices to local people for example here in vietnam we can enjoy italian pizza
а местные жители получают больше вариантов еды — например, здесь, во Вьетнаме, мы можем наслаждаться итальянской пиццей.
7
or japanese sushi in addition to our traditional food moreover some international dishes use local ingredients
или японские суши в дополнение к нашей традиционной кухне, более того, некоторые международные блюда готовятся из местных ингредиентов.
8
which make them unique and more suitable to local tastes on the other hand Vietnamese specialties, such as pho and banh mi,
которые делают их уникальными и более подходящими для местных вкусов, с другой стороны — вьетнамские специалитеты, такие как фо и баньми,
9
are also gaining popularity worldwide.
также набирают популярность во всём мире.
10
Thanks to globalization, people can quickly discover new music from all over the world.
Благодаря глобализации люди могут быстро открывать для себя новую музыку со всего мира.
11
People nowadays enjoy listening to music from different countries and cultures, and in different languages.
В наши дни люди с удовольствием слушают музыку разных стран и культур, а также на разных языках.
12
For example, American teens are captivated by K -pop music and dance.
Например, американские подростки увлечены музыкой и танцами в стиле K-pop.
13
There are also many music festivals around the globe that bring artists and music fans together.
По всему миру также проходит множество музыкальных фестивалей, которые объединяют артистов и поклонников музыки.
14
In today's connected world, it is very common for musicians across the world to work on music projects and share ideas together.
В современном связанном мире для музыкантов по всему миру очень распространено работать над музыкальными проектами и совместно обмениваться идеями.
15
Globalization has also impacted fashion by opening it up to a variety of styles and influences from around the world.
Глобализация также повлияла на моду, открыв для неё доступ к множеству стилей и влияний со всего мира.
16
Cross -cultural styles that blend both traditional and modern elements are on the rise.
Межкультурные стили, сочетающие традиционные и современные элементы, набирают популярность.
17
This presents opportunities for fashion designers to be creative and reflect the cultural richness of the world.
Это открывает перед дизайнерами одежды возможности проявить творческий подход и отразить культурное многообразие мира.
18
It is now easier for people to keep up with fashion trends from different cultures
Теперь людям стало проще следить за модными тенденциями из разных культур.
19
and regions and express their identities in new and exciting ways.
и регионов, и выражать свою идентичность новыми, увлекательными способами.
20
In conclusion, globalization has helped strengthen cultural diversity in the world and made people appreciate different cultures and lifestyles.
В заключение, глобализация способствовала укреплению культурного разнообразия в мире и заставила людей больше ценить разные культуры и образы жизни.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 20 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 2:16. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
diversity существительное/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/разнообра́зие
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
belief существительное/bɪˈliːf/ве́ра, дове́рие
element существительное/ˈɛləmənt/элеме́нт, звено́
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
custom существительное/ˈkʌstəm/обы́чай, привы́чка
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
designer существительное/dɪˈzaɪnɚ/диза́йнер
conclusion существительное/kənˈkluːʒən/оконча́ние, заверше́ние
discover глагол/dɪˈskʌvə/открыва́ть, откры́ть
reflect глагол/ɹɪˈflɛkt/отража́ть, отража́ться
suitable прилагательное[ˈsjuː.tə.bɫ̩]подходя́щий, го́дный
lifestyle существительное/ˈlaɪfˌstaɪl/стиль жи́зни, о́браз жи́зни
globe существительное/ɡloʊb/гло́бус

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas changed · have become · has also impacted
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis becoming · are also gaining

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, musician /mjuˈzɪʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, sushi /ˈsuːʃi/
  • Длинные слова — следите за ударением: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diversity, connect, dish.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →