Практика Shadowing: grade 1 Unit 5 Getting started - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1grade 12 Unit 4 Getting started
B1Grade 10 Unit 3 listening
B1Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem
B1grade 10 Unit 2 Getting started
B1Grade 10 Unit 2 Listening
B1Grade 12 Unit 2 Listening
B1Grade 10 Unit 2 Reading
B1Unit 3 Getting started Grade 12
B1Grade 10 Unit 1 Listening
B1Grade 12 Reading Unit 2
B1Grade 10 Unit 3 Getting Started
B1Grade 12 Unit 1 Listening
B1Grade 12-Unit 1-Getting Started
B1Grade 7 Unit 2 Getting started
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
A2Grade 7 Unit 4 Listening
A2Grade 10 Unit 1 Getting Started
A2Grade 7- Unit 2-Grammar
A2Grade 7-Unit 3-Grammar
B1Grade 7-Unit 2-Healthy Living
Рекомендуемое видео
A2Grade 5- Unit 5- Lesson 3
A2Complete Key for Schools SB - Unit 1
A2Life changes – A2 English Listening Test
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 27
A2Grade 5- unit 7- lesson 2
A2A2.1 - U19 - A different way to learn
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
A2UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING
A2Movers test, listening part 3
A2Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORN
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «grade 1 Unit 5 Getting started». В этом видео 35 предложений и 285 слов для шедоуинга. Речь длится 1:47. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| tire глагол | /ˈtaɪ̯ɚ/ | устава́ть, уста́ть |
| overtime существительное | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | сверхуро́чные |
| stressful прилагательное | /ˈstɹɛsfəl/ | напряжённый, стре́ссовый |
| footstep существительное | /ˈfʊtstɛp/ | след |
| shift существительное | /ˈʃɪft/ | сдвиг, передвиже́ние |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| factory существительное | /ˈfæk.tɚ.i/ | фа́брика, заво́д |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| put up глагол | ста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Did you find my place easily?
- My mum's usually at work then.
- How about your dad?
- Didn't you say last year you wanted to become a scientist?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, shift /ˈʃɪft/
- Длинные слова — следите за ударением: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accountant, worker, regulation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.