Pratica di Shadowing: grade 1 Unit 5 Getting started - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Come in, Mark.
2
Did you find my place easily?
3
Yes.
4
I actually met your dad in the street and he showed me the way.
5
He said he was on his way to work.
6
That's right.
7
My dad is a factory worker, so he works in shifts.
8
Today he's on the night shift.
9
Working night shifts must be really hard.
10
When does he sleep?
11
He goes to bed right after he comes home in the morning, when there's no one at home.
12
My mum's usually at work then.
13
She teaches at a primary school.
14
Working with kids must be fun.
15
Yes, she loves her job, though teaching can be tiring.
16
Getting up in front of the class and putting up a performance every day seems so stressful.
17
I agree.
18
My mum used to be a teacher, but she gave up her job to look after me and my brother.
19
How about your dad?
20
He has a nine -to -five job.
21
He's an accountant at a bank.
22
Working with numbers must be difficult.
23
Yes, but it's not just numbers.
24
You need to learn so many regulations and build good working relationships with clients.
25
I guess he often goes on business trips.
26
Not really, but he works overtime.
27
He sometimes comes back home when I'm already in bed.
28
You're good at maths, so you should follow in his footsteps.
29
Definitely not.
30
Neither I nor my brother wants to become an accountant.
31
I'm interested in computer programming because it opens up so many job opportunities.
32
What about you, Lan?
33
Well, I love working with children, so I want to become a primary school teacher like my mum.
34
Didn't you say last year you wanted to become a scientist?
35
Yeah.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “grade 1 Unit 5 Getting started”. Questo video contiene 35 frasi e 285 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:47. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 159 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
accountant sostantivo/əˈkaʊn.tənt/contabile, ragioniere
worker sostantivo/ˈwɝ.kɚ/lavoratore, operaio
regulation sostantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regola
scientist sostantivo/ˈsaɪəntəst/scienziato, scienziata
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/affaticarsi
overtime sostantivo/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/straordinario
stressful aggettivo/ˈstɹɛsfəl/stressante, logorante
footstep sostantivo/ˈfʊtstɛp/impronta, pedata
shift sostantivo/ˈʃɪft/mutamento, spostamento
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
factory sostantivo/ˈfæk.tɚ.i/fabbrica, impianto
client sostantivo/ˈklaɪ.ənt/cliente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare
give up verboarrendersi
open up verboaprire
put up verbocollocare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you find my place easily?
  • My mum's usually at work then.
  • How about your dad?
  • Didn't you say last year you wanted to become a scientist?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, shift /ˈʃɪft/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: accountant /əˈkaʊn.tənt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, footstep /ˈfʊtstɛp/, shift /ˈʃɪft/
  • /æ/ — più aperta della “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, factory /ˈfæk.tɚ.i/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come accountant, worker, regulation.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →