Prática de Shadowing: grade 1 Unit 5 Getting started - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “grade 1 Unit 5 Getting started”. Este vídeo tem 35 frases e 285 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:47. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| accountant substantivo | /əˈkaʊn.tənt/ | contador, contabilista |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| regulation substantivo | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | regulamento |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| tire verbo | /ˈtaɪ̯ɚ/ | cansar, fatigar |
| overtime substantivo | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | hora extra |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
| footstep substantivo | /ˈfʊtstɛp/ | pegada, passo |
| shift substantivo | /ˈʃɪft/ | troca, desvio |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| factory substantivo | /ˈfæk.tɚ.i/ | fábrica, engenho |
| client substantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente, freguês |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| give up verbo | render-se |
| put up verbo | afixar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Did you find my place easily?
- My mum's usually at work then.
- How about your dad?
- Didn't you say last year you wanted to become a scientist?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, shift /ˈʃɪft/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accountant /əˈkaʊn.tənt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, footstep /ˈfʊtstɛp/, shift /ˈʃɪft/, client /ˈklaɪ.ənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accountant, worker, regulation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























