Prática de Shadowing: Speaking- Hobbies by Nhu Y - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 17 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- hobby /ˈhɑ.bi/ (substantivo) — passatempo, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (substantivo) — computador portátil, portátil. A laptop computer.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atrair. To pull toward without touching.
- moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (advérbio) — ademais, além disso. In addition to what has been said.
- passionate /ˈpæʃənɪt/ (adjetivo) — ardente. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
- horizon /həˈɹaɪ.zən/ (substantivo) — horizonte. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
- smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (substantivo) — smartphone. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
- impress /ɪmˈpɹɛs/ (verbo) — impressionar. To affect (someone) strongly and often favourably.
- stressful /ˈstɹɛsfəl/ (adjetivo) — estressante, stressante. Irritating; causing stress.
- housework /ˈhaʊsˌwɝk/ (substantivo) — serviço doméstico, tarefas domésticas. domestic household chores such as cleaning and cooking
- widen /ˈwaɪdn̩/ (verbo) — alargar. To become wide or wider.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hobby, relax, laptop.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who often |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most among |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will attract |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | must do |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































