Prática de Shadowing: Grade 12 Unit 2 Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 31 frases e 245 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/ (adjetivo) — infantil, imaturo. Immature in thought or behaviour.
- trick /ˈtɹɪk/ (substantivo) — artimanha, truque. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- custom /ˈkʌstəm/ (substantivo) — costume, hábito. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjetivo) — assustador. Causing fear or anxiety
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (substantivo) — ruína. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (substantivo) — traje, costume. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- haunt /hɔnt/ (verbo) — perseguir, assombrar. To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
- classmate /ˈklæs.meɪt/ (substantivo) — colega de classe. A student who is in the same class at school.
- originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/ (verbo) — originar. To cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing.
- celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (verbo) — celebrar. To extol or honour in a solemn manner.
- ancient /ˈeɪn.ʃənt/ (adjetivo) — antigo. Having lasted from a remote period; having been of long duration; of great age, very old.
- appeal /əˈpiːl/ (verbo) — recorrer, apelar. Often followed by against (the inferior court's decision) or to (the superior court): to apply to a superior court or judge for a decision or order by an…
- origin /ˈɒɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ (substantivo) — origem, começo. The beginning of something.
- prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (verbo) — preparar. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, ancient /ˈeɪn.ʃənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como childish, trick, custom.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is believed · will be ruined |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are preparing · are you doing · I'm helping |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























