Shadowing Practice: Grade 12 Unit 2 Listening - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1Grade 10 Unit 3 listening
B1Grade 10 Unit 2 Listening
B1Grade 10 Unit 3 Getting Started
B1Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem
B1grade 10 Unit 2 Getting started
B1Grade 10 Unit 2 Reading
B1Grade 10 Unit 1 Listening
B1Unit 3 Getting started Grade 12
B1Grade 12 Reading Unit 2
A2Grade 10 Unit 1 Getting Started
A2Grade 7-Unit 3-Getting started
B1Grade 12 Unit 1 Listening
B1Grade 12-Unit 1-Getting Started
A2Grade 7 Unit 4 Listening
A2Grade 7-Unit 3-Grammar
B1Grade 7-Unit 2-Healthy Living
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
B1Grade 7 Unit 2 Getting started
A2Grade 7 Unit 2 Listening Sách học sinh
A2Grade 7-Unit 4-Getting started
המלץ על סרטון
B1Global Success 12: Unit 2 - Celebrating Halloween in Vietnam
A2vi deo ôn kiểm tra giữa kỳ 1
B1Grade 7- Unit 3- Skills 1
B1Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama
B1GRADE 9 UNIT 5 L1
B1Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 3 Track 13 17
B1This northern Vietnamese girl tells me the truth about living in Hanoi
B1Day 12 Happy new year
B1Title
B1Grade 9 - Unit 2- Getting Started
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Grade 12 Unit 2 Listening”. המילים שחוזרות הכי הרבה: halloween, festival, vietnam. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-245 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 5 מתוך 31 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| childish שם תואר | /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/ | ילדותי |
| trick שם עצם | /ˈtɹɪk/ | טריק, תכסיס |
| custom שם עצם | /ˈkʌstəm/ | מִנְהָג |
| scary שם תואר | /ˈskɛə.ɹi/ | מפחיד |
| ruin שם עצם | /ˈɹuː.ɪn/ | חׇרְבָּה |
| costume שם עצם | /ˈkɑsˌt(j)um/ | לְבוּשׁ |
| haunt פועל | /hɔnt/ | רָדַף |
| classmate שם עצם | /ˈklæs.meɪt/ | חָבֵר לַכִּתָּה |
| celebrate פועל | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | חגג |
| ancient שם תואר | /ˈeɪn.ʃənt/ | עָתִיק, קָדוּם |
| origin שם עצם | /ˈɒɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ | מוֹצָא, מָקוֹר |
| prepare פועל | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | הכין |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm going to talk to some of them.
- What are you doing?
- Our traditional festivals haven't lost their appeal.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is believed · will be ruined |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are preparing · are you doing · I'm helping |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, ancient /ˈeɪn.ʃənt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, scary /ˈskɛə.ɹi/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו childish, trick, custom.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.