Shadowing Practice: Grade 10 Unit 3 Getting Started - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
That pop singer looks great, Anne.
זמרת הפופ הזאת נראית נהדר, אן.
2
Yeah, he's a popular teen idol around the world now.
כן, הוא אליל נוער פופולרי ברחבי העולם עכשיו.
3
Really?
בֶּאֱמֶת?
4
You must be a fan of his.
אתה בטח מעריץ שלו.
5
Yep, I really love his music.
כן, אני ממש אוהב את המוזיקה שלו.
6
He's a talented artist who can write music and play many musical instruments.
הוא אמן מוכשר שיכול לכתוב מוזיקה ולנגן על כלי נגינה רבים.
7
He has received several awards, such as the Grammy, Billboard Music and Teen Choice Awards.
הוא זכה במספר פרסים, כגון פרס הגראמי, פרס הבילבורד למוזיקה ופרסי בחירת הנוער.
8
Wow!
וואו!
9
Did he go to a music school?
האם הוא הלך לבית ספר למוזיקה?
10
No, he didn't, but he learnt to play the piano, drums, guitar and trumpet by himself.
לא, הוא לא למד, אבל הוא למד לנגן בפסנתר, תופים, גיטרה וחצוצרה בעצמו.
11
When he was a teenager, he performed at the local theatre in his hometown during the tourist season.
כשהיה נער, הוא הופיע בתיאטרון המקומי בעיר הולדתו במהלך עונת התיירות.
12
How did he become famous?
איך הוא התפרסם?
13
Well, when he was 12, his mother started to upload his cover song videos on social media.
ובכן, כשהיה בן 12, אמו התחילה להעלות סרטוני גרסאות כיסוי שלו לרשתות החברתיות.
14
And the videos made him an online star within a couple of months.
והסרטונים הפכו אותו לכוכב מקוון תוך חודשיים.
15
Sounds amazing.
נשמע מדהים.
16
And his videos have reached more than 2 billion total views.
והסרטונים שלו הגיעו ליותר מ-2 מיליארד צפיות בסך הכל.
17
Many fans say that his beautiful songs have helped bring more love into their lives.
מעריצים רבים אומרים ששיריו היפים עזרו להביא יותר אהבה לחייהם.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1527
Grade 10 Unit 3 listening
Daily ConversationHigh School Students
B1353
Grade 10 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1203
Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem
Daily ConversationHigh School Students
B1539
grade 10 Unit 2 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B1448
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School Students
B1512
Grade 10 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1263
Grade 12 Reading Unit 2
Daily ConversationHigh School Students
B1319
Unit 3 Getting started Grade 12
Daily ConversationHigh School Students
A21,099
Grade 10 Unit 1 Getting Started
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1209
Grade 12 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
A210
Grade 7-Unit 3-Getting started
TeensDaily Conversation
B1386
Grade 12 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B11,008
Grade 12-Unit 1-Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
A216
Grade 7 Unit 4 Listening
Daily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7-Unit 3-Grammar
KidsTeensDaily Conversation
B119
Grade 7-Unit 2-Healthy Living
TeensDaily Conversation
B11
Speaking- Hobbies by Nhu Y
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Grade 7 Unit 2 Getting started
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7 Unit 2 Listening Sách học sinh
TeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Grade 7-Unit 4-Getting started
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1225
18 משפטים
Bài nghe tiếng Anh 10 Unit 3 Music I Getting started.
Daily ConversationHigh School Students
B1210
17 משפטים
GRADE 10 UNIT 3 READING
Daily ConversationHigh School Students
A29
10 משפטים
school Life 14: Popularity
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1195
23 משפטים
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
4 משפטים
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3
Daily ConversationHigh School Students
B22
58 משפטים
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03
Daily ConversationHigh School Students
A23
21 משפטים
Tiếng Anh 7 Global Success - Unit 2: Healthy living | Getting Started Let's go out
Daily ConversationHigh School Students
B125
271 משפטים
I Let My Sister Sing With My Voice Because She's Pretty
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
42 משפטים
Unit 3 Audio 26 Jason and Mia talking about music and musical instruments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 משפטים
Northstar Listening & Speaking 1 - Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Grade 10 Unit 3 Getting Started”. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-161 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:13. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 3 מתוך 17 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| guitar שם עצם | /ɡɪˈtɑɹ/ | גִּיטָרָה |
| piano שם עצם | /piˈænɪː/ | פְּסַנְתֵּר |
| talented שם תואר | /ˈtæləntɪd/ | מוכשר |
| instrument שם עצם | /ˈɪnstɹəmənt/ | מכשיר |
| drum שם עצם | /ˈdɹʌm/ | תוף \ תֹּף |
| teenager שם עצם | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | נַעַר |
| idol שם עצם | /ˈaɪ.dl̩/ | צלם, פסל |
| hometown שם עצם | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | עיר מגורים |
| trumpet שם עצם | /ˈtɹʌmpɪt/ | חֲצוֹצְרָה |
| singer שם עצם | /ˈsɪŋ.ɚ/ | זמר \ זַמָּר, זמרת \ זַמֶּרֶת |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has received · have reached · have helped |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: piano /piˈænɪː/, talented /ˈtæləntɪd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, drum /ˈdɹʌm/, trumpet /ˈtɹʌmpɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: talented /ˈtæləntɪd/, upload /ˈʌpˌloʊd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו guitar, piano, talented.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.