Shadowing Practice: Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
mum there's lots of rubbish in the garden should i put
2
it in the bin don't mark
3
i'm making a compost pile from rubbish yes the best way to build a compost pile is by using things
4
we often throw away after cooking, or things we burn in the garden.
5
Really?
6
I didn't know that.
7
Here, I've cleared a space in the garden and built the base layer of straw and twigs.
8
Let's make the compost pile together.
9
We can start by spreading brown materials on the ground.
10
I've collected some old newspapers and dry leaves for this layer.
11
Like this?
12
Yes.
13
Then add another layer.
14
But this time we'll use green materials.
15
Do you mean the grass clippings?
16
Yes.
17
Please also add this bag of household waste, including vegetable scraps, fruit peels and used tea.
18
They are also part of the green materials. And then?
19
Add a thin layer of soil.
20
Like this?
21
Yes.
22
Now water everything.
23
Done.
24
What's next, Mum?
25
Repeat these steps and add more layers, brown and green, then more soil and water.
26
Is that all?
27
No. Once a week you'll need to turn the compost pile and water it.
28
We'll continue until it turns soft and dark brown.
29
That sounds like a lot of work.
30
But it's worth it.
31
Look at my lovely flowers and healthy plants.
32
So that's your secret for having the best garden in the neighbourhood?
33
Yes.
34
By using compost, we can not only avoid chemical fertilisers,
35
but also reuse our household and garden waste instead of sending it to the landfill.
36
That's right.
37
And composting is a great way to go green.
38
Here, let me help you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem”. המילים שחוזרות הכי הרבה: compost, layer, garden, pile, add. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-276 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:07. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 8 מתוך 38 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
layer שם עצם/ˈleɪ̯ɚ/רוֹבֶד, שִׁכְבָה
pile שם עצם/paɪl/עֲרֵמָה
soil שם עצם/sɔɪl/אֲדָמָה, עָפָר
thin שם תואר/ˈθɪn/דַּק
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
grass שם עצם/ɡɹɑːs/דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
straw שם עצם/stɹɔ/קַשׁ
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
throw away פועלהִשְׁלִיךְ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Let's make the compost pile together.
  • Do you mean the grass clippings?
  • We'll continue until it turns soft and dark brown.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've cleared · I've collected
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll use · you'll need · We'll continue

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, we'll, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scrap /ˈskɹæp/, landfill /ˈlæn(d).fɪl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, grass /ɡɹɑːs/, straw /stɹɔ/, scrap /ˈskɹæp/, reuse /ɹiːˈjuːs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: household /ˈhaʊshoʊld/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, twig /twɪɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו layer, pile, soil.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →