Практика Shadowing: Grade 10 Unit 3 Getting Started - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
That pop singer looks great, Anne.
2
Yeah, he's a popular teen idol around the world now.
3
Really?
4
You must be a fan of his.
5
Yep, I really love his music.
6
He's a talented artist who can write music and play many musical instruments.
7
He has received several awards, such as the Grammy, Billboard Music and Teen Choice Awards.
8
Wow!
9
Did he go to a music school?
10
No, he didn't, but he learnt to play the piano, drums, guitar and trumpet by himself.
11
When he was a teenager, he performed at the local theatre in his hometown during the tourist season.
12
How did he become famous?
13
Well, when he was 12, his mother started to upload his cover song videos on social media.
14
And the videos made him an online star within a couple of months.
15
Sounds amazing.
16
And his videos have reached more than 2 billion total views.
17
Many fans say that his beautiful songs have helped bring more love into their lives.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Grade 10 Unit 3 Getting Started». В этом видео 17 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 1:13. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 3 из 17 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
piano существительное/piˈænɪː/пиани́но, фортепиа́но
talented прилагательное/ˈtæləntɪd/тала́нтливый, одарённый
instrument существительное/ˈɪnstɹəmənt/прибо́р, устро́йство
drum существительное/ˈdɹʌm/бараба́н, бу́бен
teenager существительное/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/подро́сток, тине́йджер
upload глагол/ˈʌpˌloʊd/зака́чивать, закача́ть
idol существительное/ˈaɪ.dl̩/и́дол, божество́
hometown существительное/ˈhoʊmˌtaʊn/родно́й го́род
trumpet существительное/ˈtɹʌmpɪt/труба́
perform глагол/pəˈfɔːm/выполня́ть, вы́полнить
singer существительное/ˈsɪŋ.ɚ/певе́ц, вокали́ст
musical прилагательное/ˈmju.zɪ.kəl/музыка́льный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas received · have reached · have helped

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: talented /ˈtæləntɪd/, upload /ˈʌpˌloʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, piano, talented.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →