Практика Shadowing: Grade 7-Unit 3-Getting started - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hi Tom, are you back in Hanoi?
2
Yes, I came back yesterday.
3
Can we meet up this Sunday morning?
4
I bought you a board game.
5
Sure, I can't wait.
6
But our green school club will have some community activities on that morning.
7
What activities does your club do?
8
Well, we pick up litter around our school and plant vegetables in our school garden.
9
School gardening?
10
That's fantastic!
11
Yes, we donate the vegetables to a nursing home.
12
Does your school have any activities like these?
13
Yes, we donate books to homeless children.
14
We also have English classes.
15
Last summer we taught English to 30 kids in the area.
16
Sounds like great work.
17
Thanks.
18
So, let's meet in the afternoon then.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 18 предложений и 118 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
donate глагол/ˈdoʊˌneɪt/дари́ть, подари́ть
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ
nurse существительное/nɝs/медсестра́, сиде́лка
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
activity существительное/ækˈtɪv.ɪ.ti/де́ятельность, акти́вность
garden существительное/ˈɡɑː.d(ə)n/сад, парк
yesterday существительное/ˈjɛstɹdeɪ/вчера́
plant существительное/plɑːnt/расте́ние
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
fantastic прилагательное/fænˈtæs.tɪk/чуде́сный, превосхо́дный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как donate, vegetable, nurse.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill have

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →