Практика Shadowing: Grade 12-Unit 1-Getting Started - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Grade 10 Unit 3 listening
B1grade 12 Unit 4 Getting started
B1Grade 10 Unit 2 Listening
B1Grade 10 Unit 3 Getting Started
B1Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem
B1grade 10 Unit 2 Getting started
B1Grade 10 Unit 2 Reading
B1Grade 10 Unit 1 Listening
B1Unit 3 Getting started Grade 12
B1Grade 12 Reading Unit 2
B1Grade 12 Unit 2 Listening
A2Grade 10 Unit 1 Getting Started
A2Grade 7-Unit 3-Getting started
B1Grade 12 Unit 1 Listening
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
A2Grade 7 Unit 4 Listening
A2Grade 7-Unit 3-Grammar
B1Grade 7-Unit 2-Healthy Living
B1Grade 7 Unit 2 Getting started
A2Grade 7 Unit 2 Listening Sách học sinh
Рекомендуемое видео
B1G12 - U1 - Getting started - Diary of Dang Thuy Tram
B1Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
B1Chúc mừng em Emoura Phạm với bài thuyết trình tuyệt vời ❤️ 
B1Tiếng Anh 11:Unit 1 - a long and healthy life -Getting started
B1DICTATION2 UNIT10
B1Grade 7- Unit 3- Skills 1
B1Unit 1 Life stories we admire - Tiếng anh 12 Global Success
B1Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram
B1DICTATION3 UNIT6
B1GRADE 9 UNIT 5 L1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Grade 12-Unit 1-Getting Started». В этом видео 25 предложений и 241 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| diary существительное | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | дневни́к, ежедне́вник |
| province существительное | /ˈpɹɔv.ɪns/ | о́бласть, край |
| volunteer существительное | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | доброво́лец, доброво́лица |
| surgeon существительное | /ˈsɝd͡ʒən/ | хиру́рг |
| jungle существительное | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | джу́нгли |
| translate глагол | /tɹænzˈleɪt/ | переводи́ть, перевести́ |
| lend глагол | /ˈlɛnd/ | ода́лживать, одолжи́ть |
| devote глагол | /dɪˈvəʊt/ | посвяща́ть, посвяти́ть |
| hero глагол | /ˈhɪɹ.oʊ/ | геро́й, герои́ня |
| unfortunately наречие | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | к сожале́нию, к несча́стью |
| resistance существительное | /ɹɪˈzɪstəns/ | сопротивле́ние, отпо́р |
| burn глагол | /bɝn/ | жечь, сжига́ть |
| contain глагол | /kənˈteɪn/ | содержа́ть, вмеща́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you reading?
- That's when she started her diary, isn't it?
- Can you lend me the book when you finish reading it?
- I'd like to read it myself.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was born · was killed · being burnt |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was working · was doing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you reading · I'm reading |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diary, province, volunteer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.