Практика Shadowing: Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 23, The Report I finished my report on the French Revolution last night.
Юнит 23, Доклад. Вчера вечером я закончил свой доклад о Французской революции.
2
How did you finish it so fast?
Как тебе удалось закончить это так быстро?
3
I'm still trying to find books about it.
Я всё ещё пытаюсь найти книги по этой теме.
4
There was something about the French Revolution on TV last week.
На прошлой неделе по телевизору показывали что-то про Французскую революцию.
5
I wrote down the names of all the people who were on the show.
Я записал имена всех людей, которые участвовали в шоу.
6
What did you do next?
Что ты сделал дальше?
7
I went to the library and looked for their books.
Я пошёл в библиотеку и искал там их книги.
8
It was very easy, especially because I already understood what they wanted to say.
Это было очень легко, особенно потому что я уже понимал, что они хотели сказать.
9
I guess I could have done that, but I missed the TV show.
Думаю, я мог бы это сделать, но я пропустил телешоу.
10
Why did Miss Dessart make us write about French history anyway?
Зачем вообще мисс Дессарт заставила нас писать про историю Франции?
11
She's a French language teacher, not a history teacher.
Она преподаватель французского языка, а не истории.
12
Miss Dessart said that if we want to understand the language, we should understand the culture.
Мисс Дессар сказала, что если мы хотим понять язык, мы должны понять культуру.
13
I don't know if I speak better French, but I know more about French history now.
Я не знаю, стал ли я лучше говорить по-французски, но теперь я больше знаю историю Франции.
14
If the French Revolution had never happened, French would be a very different language.
15
You're right.
16
I'm going to talk to Mr. Sard now.
17
I'll see you later.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who were
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould understand
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm still trying
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to talk

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →