Практика Shadowing: 03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English». Чаще всего повторяются слова: thai, restaurant, normal, spicy, boss. В этом видео 269 предложений и 2355 слов для шедоуинга. Речь длится 18:18. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| remarkable прилагательное | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | замеча́тельный, выдаю́щийся |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| spice существительное | /spaɪs/ | пря́ность, спе́ция |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- That's the one that I see most of all.
- Does your boss encourage you to try new things?
- Is your boss happy when you fail?
- That's how you make your boss happy.
- That's not how you succeed.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 79 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, confused /kənˈfjuːzd/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, succeed /səkˈsiːd/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solve, spicy, bore.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























