Практика Shadowing: 03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English». Чаще всего повторяются слова: cook, susan, meg, ryan, italian. В этом видео 93 предложений и 908 слов для шедоуинга. Речь длится 7:55. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| deliberately наречие | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | наме́ренно, созна́тельно |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| diversify глагол | /daɪˈvɝ.sə.faɪ/ | разнообра́зить |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| unfortunately наречие | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | к сожале́нию, к несча́стью |
| successful прилагательное | /səkˈsɛs.fəl/ | успе́шный, благополу́чный |
| famous прилагательное | /ˈfeɪ.məs/ | изве́стный |
| bear глагол | /bɪɚ/ | носи́ть, нести́ |
| boss существительное | /bɔs/ | руководи́тель, руководи́тельница |
| excited прилагательное | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | but see возбуждённый, взволно́ванный |
| excellent прилагательное | /ˈɛk.sə.lənt/ | отли́чный, превосхо́дный |
| imagine глагол | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | представля́ть, предста́вить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has always been · has always loved · has wanted |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll make · you'll be · will happen |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to start · I'm not going to play · I'm going to learn |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to diversify · need to cook |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, she'll, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: refuse /ɹɪˈfjuːz/, relieve /ɹɪˈliːv/, solve /sɒlv/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hire, refuse, passionate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























