Практика Shadowing: Who Moved My Cheese? Learning to Love Change - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, everyone! Let me tell you a little story.
2
It's from a famous book called Who Moved My Cheese?
3
It's very short, but it changed the way I think.
4
Once upon a time, four friends lived in a maze.
5
Two were mice, and two were tiny people.
6
Every day, they looked for cheese.
7
One day, they found a huge mountain of it!
8
The tiny people were very happy.
9
They stopped looking for new cheese.
10
They thought, 'This cheese is ours forever!'
11
Then, one morning, the cheese was gone!
12
The mice didn't complain.
13
They put on their running shoes and ran!
14
But Hem was angry. 'Who moved my cheese?' he shouted.
15
Hem and Haw waited and waited.
16
Every day, they got hungrier and sadder.
17
Finally, Haw said, 'I'm scared... but I need to go.'
18
The maze was dark, and Haw was afraid.
19
But slowly, he felt braver and stronger.
20
Then he turned a corner, and there it was. New cheese!
21
And guess what? The mice were already there!
22
So, what's the lesson?
23
Things change. Jobs change. Life changes.
24
Don't wait like Hem. Move with the cheese!
25
And ask yourself, 'What would I do if I wasn't afraid?'

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Who Moved My Cheese? Learning to Love Change». Чаще всего повторяются слова: cheese, Haw, Hem, mice. В этом видео 25 предложений и 196 слов для шедоуинга. Речь длится 1:40. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mouse существительное/maʊs/мышь, мы́шка
maze существительное/ˈmeɪz/лабири́нт
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
brave прилагательное/bɹeɪv/хра́брый, сме́лый
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
complain глагол/kəmˈpleɪn/жа́ловаться, сетовать
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
cheese существительное/t͡ʃiz/сыр, творо́г
tiny прилагательное/ˈtaɪni/кро́шечный, кро́хотный
angry прилагательное/ˈæŋ.ɡɹi/серди́тый, злой
slowly наречие/ˈsloʊli/ме́дленно

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shout /ʃaʊt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: maze /ˈmeɪz/, brave /bɹeɪv/, cheese /t͡ʃiz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mouse, maze, lesson.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →