Практика Shadowing: One Step at a Time Is Still Moving Forward | A2 English Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «One Step at a Time Is Still Moving Forward». Чаще всего повторяются слова: step, moving, forward, fast, slowly. В этом видео 166 предложений и 1174 слов для шедоуинга. Речь длится 9:11. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 96% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| brave прилагательное | /bɹeɪv/ | хра́брый, сме́лый |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| sentence существительное | /ˈsɛn.təns/ | осужде́ние |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You don't need to save a lot.
- You don't have to be okay today.
- You don't have to be happy all the time.
- You don't need to know everything now.
- You don't need to have the full plan.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made · are not lost |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than · slower than · stronger than |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start writing · keep moving · Keep trying |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | your best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, brave /bɹeɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remind, heal, brave.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























