Практика Shadowing: How to Develop a Growth Mindset | Level A2 | English shadowing - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «How to Develop a Growth Mindset». Чаще всего повторяются слова: mindset, growth, helps, learning, mistakes. В этом видео 59 предложений и 594 слов для шедоуинга. Речь длится 4:35. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| fail глагол | /feɪl/ | терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| task существительное | /tæsk/ | зада́ние, зада́ча |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's look at an example.
- Don't feel bad when someone corrects you.
- I'm improving and I'm doing my best.
- When you fail, don't be angry at yourself.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · people who believe · people who encourage |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are not fixed · is called |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep trying · keep practicing · Keep moving |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will never be · will learn · will become |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, succeed /səkˈsiːd/, surround /səˈɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mindset, feedback, encourage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























