Практика Shadowing: Grit: Why Effort Counts Twice - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Good morning! Can I ask you a question?
2
Who succeeds in life? Is it the most talented people?
3
Angela Duckworth wanted to find out.
4
Her answer became a famous book called Grit.
5
Before she was a scientist, Duckworth was a maths teacher.
6
And she noticed something strange.
7
Some of her smartest students didn't do very well.
8
And some students who struggled at first did brilliantly!
9
Later, she studied new cadets at West Point, a famous army academy.
10
Their first summer there is incredibly tough.
11
Some cadets quit after just a few weeks.
12
So who stayed? Not the strongest, and not the smartest.
13
The ones who stayed had grit.
14
Grit means passion and perseverance for long-term goals.
15
In simple words, you love something, and you don't give up.
16
Duckworth also says effort counts twice.
17
First, effort turns your talent into skill.
18
Then, effort turns that skill into real success.
19
Her family even has a fun rule. They call it the Hard Thing Rule.
20
Everyone must do one hard thing, like the violin or ballet.
21
And you can't quit in the middle. You finish the season first.
22
So, if you're not the most talented person, don't worry.
23
Find something you love, and keep going.
24
Especially on the hard days!
📺 Тот же канал
A21,118
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2974
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1697
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2403
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2523
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2109
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2208
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2345
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1100
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1204
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
C1240
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2113
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2127
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1104
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1119
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1157
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B252
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1171
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A281
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2101
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B12
27 предложений
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
15 предложений
Shadowing TEDTALK Speaking Practice. #shadowingenglish #english #tedtalk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B138
18 предложений
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
40 предложений
Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
36 предложений
HARD WORK WORKS | Denzel Washington's Life Advice Will Leave You Speechless | 1 Minute Motivation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
211 предложений
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B142
21 предложений
Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1213
26 предложений
DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B224
13 предложений
You can achieve anything you want
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
188 предложений
Discipline Is Hardest When Results Take Too Long | B1 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
149 предложений
Never Quit English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,045
9 предложений
Shadowing Practice: The Secret to Success ⏳ #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Grit: Why Effort Counts Twice». Чаще всего повторяются слова: Duckworth, grit, effort. В этом видео 24 предложений и 208 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 4 из 24 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| talented прилагательное | /ˈtæləntɪd/ | тала́нтливый, одарённый |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| ballet существительное | /bælˈeɪ/ | бале́т |
| violin существительное | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | скри́пка |
| grit существительное | /ɡɹɪt/ | песо́к |
| cadet существительное | /kəˈdɛt/ | курса́нт, каде́т |
| perseverance существительное | /ˌpɝsəˈvɪɹəns/ | упо́рство, насто́йчивость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | students who struggled · ones who stayed |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most talented · the strongest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: talented /ˈtæləntɪd/, succeed /səkˈsiːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, talented, passion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.