Практика Shadowing: You can achieve anything you want - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

13 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Here's how to achieve anything you want in life.

Вот как добиться всего, чего вы хотите в жизни.

A clear vision, daily learning, daily building, persistence, and iteration.

Чёткое видение, ежедневное обучение, ежедневное созидание, настойчивость и итеративность.

Those need to be the highest priority in your life.

Это должно быть главным приоритетом в вашей жизни.

But most people don't know what they want because they haven't reflected on what they don't want for multiple years.

Но большинство людей не знают, чего они хотят, потому что годами не задумывались о том, чего они не хотят.

And most people don't learn because true learning is very painful.

И большинство людей не учатся, потому что настоящее обучение — это очень больно.

It's not about memorization or grades.

Most people don't build.

They dabble.

They try things over and over again only to get that small spurt of dopamine when they make initial progress,

but when that flatlines, they quit.

And last, most people don't improve when they fail.

They get discouraged and lose the internal mental battle between their lower self and their higher self.

Don't be most people.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «You can achieve anything you want». В этом видео 13 предложений и 128 слов для шедоуинга. Речь длится 0:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
priority существительное	/pɹaɪˈɒɹɪti/	приорите́т
reflect глагол	/ɹɪˈflɛkt/	отража́ть, отража́ться
painful прилагательное	/ˈpeɪn.fl̩/	боле́зненный, мучи́тельный
discourage глагол	/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/	обескура́живать, обескура́жить
persistence существительное	/pəˈsɪst(ə)ns/	насто́йчивость, упо́рство
dabble глагол	/ˈdæb.əl/	плеска́ться
dopamine существительное	/ˈdoʊ.pəˌmin/	дофами́н
iteration существительное	/ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/	раз, повто́р
spurt глагол	/spɜɹt/	бры́згать, выбра́сывать
internal прилагательное	/ɪnˈtɜɹ.nəl/	вну́тренний
vision существительное	/ˈvɪʒ.ən/	зре́ние
fail глагол	/feɪl/	терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу
achieve глагол	/əˈt͡ʃiv/	осуществля́ть, осуществи́ть
quit глагол	/kwɪt/	уходи́ть, уйти́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	haven't reflected

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, vision /ˈvɪʒ.ən/
Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, achieve /əˈt͡ʃiv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как priority, reflect, painful.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: You can achieve anything you want - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

How to change your life in 1 day

You only need one hour

How To Become Disgustingly Self-Disciplined

Disappear And Come Back Unrecognizable (12 Rules To Change Your Life)

The Writing System That Saved My Brain (Learn Faster & Think Clearly)

You need to be delusional if you want to succeed.

The Future Of Work (& The New High-Income Skill Stack)

How To Learn Anything 10x Faster Than Anyone

How To Reset Your Life In 7 Days

Don't Find A Niche. Become The Niche.

How To Get Ahead Of 99% Of People (In 6-12 Months)

How To Articulate Your Thoughts Intelligently (Talk Like This)

You're Stuck In The Matrix, Here's How You Escape

How To Become So Self-Disciplined It Feels Illegal

How I'd build a one-person business (if I started over in 2026)

Kortex: The $3 Million Dollar Mistake

How To Build A Better Personal Brand Than 99% Of People

11 Lessons From Growing A 7-Figure One Person Business

A Full Guide To Making Your First Profitable Product (Beginners, Take Notes)

How To Grow An Audience If You Have 0 Followers (It's Only 2 Habits)

Mindset: The Power of 'Not Yet'

If You Want Everything From Life, You'll Get Nothing

How to Get Whatever You Want

فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي

5 Unfair Advantages You Can Build This Year

This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals

How to Become Extraordinary (or Not)

6 Steps To Reclaim Your Life, Start Today

Grit: Why Effort Counts Twice

you could have everything you want if you stopped being afraid to be seen

Video