Практика Shadowing: The Future Of Work (& The New High-Income Skill Stack) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 542 предложений и 6516 слов для шедоуинга. Речь длится 33:11. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| curiosity существительное | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | любопы́тство, любозна́тельность |
| contribution существительное | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | вклад, уча́стие |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
| generator существительное | /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ | генера́тор |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| signature существительное | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | по́дпись, ро́спись |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| infinite прилагательное | /ˈɪnfɪnɪt/ | бесконе́чный, несме́тный |
| wage существительное | /weɪd͡ʒ/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| loop существительное | /luːp/ | пе́тля, петля́ |
| productivity существительное | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | производи́тельность, продукти́вность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 140 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, thread /ˈθɹɛd/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, myth /mɪθ/
- Звуки «sh» и «zh»: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, trash /tɹæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, creator, curiosity.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been living · have been telling · everyone's been saying |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If AI did that, it would just |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been · you've watched · you've read |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was given · was assigned · was found |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























