Практика Shadowing: Don't Find A Niche. Become The Niche. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Don't Find A Niche. Become The Niche». Чаще всего повторяются слова: niche, content, goal, product, interest. В этом видео 591 предложений и 7762 слов для шедоуинга. Речь длится 37:49. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| niche существительное | /nɪt͡ʃ/ | ни́ша |
| worldview существительное | мировосприя́тие, мироощуще́ние | |
| follower существительное | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | после́дователь, после́довательница |
| newsletter существительное | /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ | информацио́нный бюллете́нь, бюллете́нь |
| outline существительное | /ˈaʊtlaɪn/ | ко́нтур, очерта́ние |
| unconscious прилагательное | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | бессозна́тельный, без созна́ния |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| illustrate глагол | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | иллюстри́ровать, поясня́ть |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
| compose глагол | /kəmˈpəʊz/ | составля́ть, соста́вить |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| profitable прилагательное | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | вы́годный, при́быльный |
| persuasion существительное | /pɚˈsweɪʒən/ | убежде́ние, угово́ры |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| write out глагол | писа́ть по́лностью | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you not have more than one interest?
- Where did you start out?
- What struggles did you go through?
- What was the climax of your journey?
- What did you achieve that is desirable to others?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't experienced · It's always been · have dominated |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being given · being exposed · are created |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | those who learn · those who came · people who have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 159 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, persuasion /pɚˈsweɪʒən/, shallow /ˈʃæloʊ/
- Длинные слова — следите за ударением: desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: persuasion /pɚˈsweɪʒən/, persuasive /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, unaware /ˌʌnəˈwɛɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: evolve /ɪˈvɑlv/, compose /kəmˈpəʊz/, perceive /pɚˈsiv/, monetize /ˈmɑnəˌtaɪz/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как niche, worldview, follower.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























