Практика Shadowing: How To Learn Anything 10x Faster Than Anyone - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 656 предложений и 9142 слов для шедоуинга. Речь длится 44:40. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| viral прилагательное | /ˈvaɪɹəl/ | ви́русный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| folder существительное | /ˈfoʊldɚ/ | па́пка, скоросшива́тель |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| creativity существительное | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | креати́вность, тво́рческие спосо́бности |
| tag существительное | /tæɡ/ | ярлы́к, би́рка |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| outcome существительное | /ˈaʊtkʌm/ | исход |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить | |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 238 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как viral, topic, skill.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If it's important, you will remember · If it's important, you'll remember |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've talked · you've had · have felt |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are saved · was chosen · was set |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who steers · person who has · person who is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























