Практика Shadowing: How to Get Whatever You Want - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to Get Whatever You Want». Чаще всего повторяются слова: asking, learn, process, receiving, adult. В этом видео 73 предложений и 518 слов для шедоуинга. Речь длится 4:18. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| vague прилагательное | /veɪɡ/ | нея́сный, нечёткий |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| automatic прилагательное | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | автомати́ческий |
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| discipline существительное | /ˈdɪsəplɪn/ | дисципли́на, дисциплини́рованность |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It simply means, what do you want?
- The question is, which one are you?
- You didn't arrive late and find everything gone.
- You've got to upgrade your container.
- What exactly do you want?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you've, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vague /veɪɡ/, arrive /əˈɹaɪv/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как define, admire, vague.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























